Beck – Fourteen Rivers Fourteen Floods перевод и текст
Текст:
Bend your body
To the heavens above
Don’t get drunk
Don’t get dry
Перевод:
Согни свое тело
До небес выше
Не напиваться
Не становись сухим
Just bring your money
Next Saturday night
Fourteen miles on the trail
With a half dead mule
And nothing on my mind
All my life
I’ve been talking’ fast
Taking all the things
That I should have let pass
Put my hat
On my coffin nail
Put another brick
In the fire place
Well, I don’t know
About you or me
But someone got loose
Back in town
Next Saturday night
Fourteen miles on the trail
With a half dead mule
And nothing on my mind
All my life
I’ve been talking’ fast
Taking all the things
That I should have let pass
Put my hat
On my coffin nail
Put another brick
In the fire place
Well, I don’t know
About you or me
But someone got loose
Back in town
Просто принеси свои деньги
В следующую субботу вечером
Четырнадцать миль по тропе
С полумертвым мулом
И ничего в моем уме
Вся моя жизнь
Я говорю быстро
Взять все вещи
Что я должен был пропустить
Положи мою шляпу
На моем гробовом гвозде
Положить другой кирпич
В камине
Ну не знаю
О тебе или мне
Но кто-то потерял
Обратно в город
В следующую субботу вечером
Четырнадцать миль по тропе
С полумертвым мулом
И ничего в моем уме
Вся моя жизнь
Я говорю быстро
Взять все вещи
Что я должен был пропустить
Положи мою шляпу
На моем гробовом гвозде
Положить другой кирпич
В камине
Ну не знаю
О тебе или мне
Но кто-то потерял
Обратно в город