Beck – Girl Dreams перевод и текст

You’re just the girl of my dreams
But it seems my dreams never come true
You’re just the girl of my dreams
But it seems my dreams never come true

Ты просто девушка моей мечты
Но, похоже, мои мечты никогда не сбываются
Ты просто девушка моей мечты
Но, похоже, мои мечты никогда не сбываются

I first met you down on lover’s lane
The birds were insane
Flapping all about
Softly you would sing
Swinging in your swing
It wasn’t night, it wasn’t day

You’re just the girl of my dreams
But it seems my dreams never come true
You’re just the girl of my dreams
But it seems my dreams never come true
You’re just the girl of my dreams
But it seems my dreams never come true

Я впервые встретил тебя на переулке любовника
Птицы были безумны
Хлопать все о
Мягко ты бы пел
Качаться в твоих качелях
Это не была ночь, это не был день

Ты просто девушка моей мечты
Но, похоже, мои мечты никогда не сбываются
Ты просто девушка моей мечты
Но, похоже, мои мечты никогда не сбываются
Ты просто девушка моей мечты
Но, похоже, мои мечты никогда не сбываются