Beck – Halo Of Gold перевод и текст
Текст:
Have you got a fine place to slip to
When you’re feeling down
Have you had a week or two
Just to get your troubles down
Перевод:
У вас есть хорошее место, чтобы проскользнуть к
Когда ты чувствуешь себя подавленным
У тебя была неделя или две
Просто чтобы уменьшить ваши проблемы
Found a lot of life and laughter
With a grandfather in the bowery
She had a body of sixteen or seventeen
She had a mind of forty
I met her on a cold day
In a city far away
With the worlds about zero
And I saw at once,
Into her soul
She’s gonna call me her hero
Never like a walk in the rain or the lane
I found a lot of death that day
With the grandfather in the bowery
Cause I like her like the world
She had a halo of gold
Told me stories of her life
And the Courage was sublime
Pantomime
I walk the line
Cause you’re blind
I walk the line
With a grandfather in the bowery
She had a body of sixteen or seventeen
She had a mind of forty
I met her on a cold day
In a city far away
With the worlds about zero
And I saw at once,
Into her soul
She’s gonna call me her hero
Never like a walk in the rain or the lane
I found a lot of death that day
With the grandfather in the bowery
Cause I like her like the world
She had a halo of gold
Told me stories of her life
And the Courage was sublime
Pantomime
I walk the line
Cause you’re blind
I walk the line
Нашел много жизни и смеха
С дедушкой в беседке
У нее было тело шестнадцать или семнадцать
Ей было сорок лет
Я встретил ее в холодный день
В городе далеко
С мирами около нуля
И я сразу увидел,
В ее душу
Она назовет меня своим героем
Никогда не люблю прогулки под дождем или переулок
Я нашел много смерти в тот день
С дедушкой в беседке
Потому что она мне нравится, как мир
У нее был ореол золота
Рассказывал мне истории своей жизни
И Мужество было возвышенным
пантомима
Я иду по линии
Потому что ты слепой
Я иду по линии
С дедушкой в беседке
У нее было тело шестнадцать или семнадцать
Ей было сорок лет
Я встретил ее в холодный день
В городе далеко
С мирами около нуля
И я сразу увидел,
В ее душу
Она назовет меня своим героем
Никогда не люблю прогулки под дождем или переулок
Я нашел много смерти в тот день
С дедушкой в беседке
Потому что она мне нравится, как мир
У нее был ореол золота
Рассказывал мне истории своей жизни
И Мужество было возвышенным
пантомима
Я иду по линии
Потому что ты слепой
Я иду по линии