Beck – One Foot In The Grave перевод и текст

There’s s dead hobo on the patio
And an old barbed wire on the funeral fire
Well, you roll out the carpet and it better be red
And it better be long cos the troubles in my head

Там есть мертвый бродяга во внутреннем дворике
И старая колючая проволока на похоронном костре
Ну, вы раскатываете ковер, и лучше быть красным
И лучше быть долго, потому что проблемы в моей голове

Well, I was sittin’ at home cookin’ up a steak
Satan came down dressed like a snake
Well, he called my name as I turned up the flames
And then I realized I was out of mayonnaise
Well, you been livin’ one foot in the grave

Yeah, don’t go throwin’ no coupons on my grave
Don’t go carvin’ no happy face on my tombstone

Ну, я сидел дома, готовил стейк
Сатана сошёл одетый как змея
Ну, он назвал мое имя, когда я поднял огонь
И тогда я понял, что у меня кончился майонез
Ну, ты был живу одной ногой в могиле

Да, не иди и не бросай никаких купонов на мою могилу
Не шевелись, нет счастливого лица на моей надгробной плите