Beck – Ship In A Bottle перевод и текст
Текст:
When I called you in the morning
You were struggling for sense
You were journeying through memories so vicious
You made all your dying wishes come true
Перевод:
Когда я позвонил тебе утром
Вы боролись за смысл
Вы путешествовали по таким ужасным воспоминаниям
Вы исполнили все свои умирающие желания
But I know you’re gonna try
To live without love, by and by
But that’s not living that’s just time
Going by
Going by
My love
Another ship in a bottle
It’s got no place to sail
See your waves getting darker every hour
The stars have lost their power in the sky
But I know you’re gonna try
To live without love, by and by
but that’s not living that’s just time
Going by
Going by
My love
Но я знаю, что ты попробуешь
Жить без любви, постепенно
Но это не жизнь, это просто время
Проходя мимо
Проходя мимо
Моя любовь
Еще один корабль в бутылке
Там нет места для плавания
Видите, как ваши волны темнеют каждый час
Звезды потеряли свою силу в небе
Но я знаю, что ты попробуешь
Жить без любви, постепенно
но это не жизнь, это просто время
Проходя мимо
Проходя мимо
Моя любовь
