Beck – Walls перевод и текст
Текст:
Some days we get a thrill in our brains
Some days it turns into malaise
You see your face in the veneer
Reflected on the surface of fear
Перевод:
В некоторые дни мы получаем острые ощущения в нашем мозгу
В некоторые дни это превращается в недомогание
Вы видите свое лицо в шпоне
Отражение на поверхности страха
But some days we’re worse than you can imagine
And how am I supposed to live with that
With all these train wrecks coming at random
Hey what are you gonna do
When those walls are falling down
Falling down on you
Hey what are you gonna do
When those walls are falling down
Falling down on you
You got warheads stacked in the kitchen
You treat distraction like it’s a religion
With a rattlesnake step in your rhythm
We do the best with the souls we’ve been given
Because you know we’re nothing special to them
We’re going some place they’ve already been
Trying to make sense of what they call wisdom
And this riff raff ain’t laughing with them
Hey what are you gonna do
When those walls are falling down
Falling down on you
Hey what are you gonna do
When those walls are falling down
Falling down on you
Но в некоторые дни мы хуже, чем вы можете себе представить
И как я должен жить с этим
Со всеми этими крушениями поезда, прибывающими наугад
Эй, что ты собираешься делать
Когда эти стены падают
Падаю на тебя
Эй, что ты собираешься делать
Когда эти стены падают
Падаю на тебя
У вас есть боеголовки на кухне
Вы относитесь к отвлечению, как к религии
С шагом гремучей змеи в вашем ритме
Мы прилагаем все усилия с душами, которые нам дали
Потому что ты знаешь, что мы ничего особенного для них
Мы идем в какое-то место, где они уже были
Пытаясь понять, что они называют мудростью
И этот рифф не смеется над ними
Эй, что ты собираешься делать
Когда эти стены падают
Падаю на тебя
Эй, что ты собираешься делать
Когда эти стены падают
Падаю на тебя
