Becky G – Novacane перевод и текст

Here to make a mixtape
I’ll do it labels say
Give one more take influence
All the young singers

Здесь, чтобы сделать микстейп
Я сделаю это
Дайте еще одно влияние
Все молодые певцы

Open up your textbook, page 50
I can see the future, I made history
Started with the guitar, singing in the kitchen
Mommie yelling at me, I told her just listen

Was in trouble so I had to make a smile
Cause I accidentally, broke my new laptop like woow
Big dummy, she was using curse words,
And I can’t repeat ’em, but that was what
She first heard, started believing
She was looking at me… anger went to happy
Perfect

That’s what my music did
You can never roun it
Put my life on the pages is why I’m doing it
I had to make a song for you
And then my show is sing along with you

The music is, is what I need everyday
So let this song fade away
When life is getting in the way
No, no, novacane ooh ohh novacane
Ohh baby novacane
All the music is my novacane ohh baby
My heart’s in music so I’m never dying
Doesn’t matter if I barely stop trying

Откройте свой учебник, стр. 50
Я вижу будущее, я вошел в историю
Начал с гитары, пел на кухне
Мама кричит на меня, я сказал ей просто слушать

Был в беде, поэтому я должен был улыбнуться
Потому что я случайно сломал свой новый ноутбук, как вау
Большая кукла, она использовала ругательства,
И я не могу повторить их, но это было то, что
Она впервые услышала, начала верить
Она смотрела на меня … гнев пошел к счастливому
Отлично

Вот что сделала моя музыка
Вы никогда не сможете обойти это
Положите мою жизнь на страницы, поэтому я делаю это
Я должен был сделать песню для тебя
А потом мое шоу петь вместе с вами

Музыка это то, что мне нужно каждый день
Так пусть эта песня угаснет
Когда жизнь мешает
Нет, нет, новакане ооо ооо новакане
Ооо детка новакане
Вся музыка моя новакана ооо детка
Мое сердце в музыке, поэтому я никогда не умираю
Неважно, если я едва перестану пытаться

Taught myself to sing
Sing along with brandy’s
Studied every wrong, cause I’m trynna win a grammy
I’m getting better but I always stay humble
And daddy say pick it up, if I fumble

Rapping’s in my blood I’ve been doing this forever
Only been around about a decade whatever
Age doesn’t matter neither do the spotlights
I was made for this game no spotlights
Keep going even if the race’s done
I’m writing songs till I finally place one
They take the money send my family on vacation
I ain’t leaving the whole world is waiting
This is just a sample,
Album coming soon seen in the city
Make some room

That’s what my music did you can never ruin it
Put my life on the pages is why I’m doing it
I had to make a song for you and then my show is sing along with you
That’s what I need every day so let this song fade away
When life is getting in your way
Noo, noo novacane ohh novacane ooh baby
Novacane all the music is my novacane oooh baby

Научил себя петь
Пой вместе с бренди
Изучил все неправильно, потому что я пытаюсь выиграть Грэмми
Мне становится лучше, но я всегда остаюсь скромным
И папа скажи забери это, если я возлюсь

Рэпинг в моей крови, я делал это вечно
Только около десяти лет
Возраст не имеет значения, как и прожекторы
Я был сделан для этой игры без прожекторов
Продолжайте движение, даже если гонка завершена
Я пишу песни, пока я, наконец, не ставлю один
Они берут деньги, отправляют мою семью в отпуск
Я не ухожу, весь мир ждет
Это всего лишь образец,
Скоро выйдет альбом в городе
Сделать комнату

Это то, что моя музыка сделала, ты никогда не можешь разрушить ее
Положите мою жизнь на страницы, поэтому я делаю это
Я должен был сделать песню для вас, и тогда мое шоу поет вместе с вами
Это то, что мне нужно каждый день, так что пусть эта песня угаснет
Когда жизнь мешает тебе
Ноу, ноу новакане ооо новакане ооо детка
Novacane вся музыка моя новакана ооо детка