Becky G – Play It Again перевод и текст
Текст:
Watch me take it up, then I break it down
I don’t play sports, but it’s a touchdown
Ha-I don’t blend in, I-ha-I’m a black sheep
And even then, ha, they still follow me
Перевод:
Смотри, как я поднимаю это, а потом разбиваю
Я не занимаюсь спортом, но это приземление
Ха-я не смешиваюсь, я-ха-я чёрная овца
И даже тогда, ха, они все еще следуют за мной
I rock the race stripes, can go and check my closet
Ne-never share the guap, can go and check my wallet
I’m a comet heading this planet
Sitting on the throne and these haters can’t stand it
DJ, play my song on the radio
Lift me up when I’m feelin’ low
Drop the beat and play it again
Play it again yeah
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
The 808 track is all I need
Drop the beat and play it again
Play it again
Now watch me do my thing, do my thing out on the stage
I become an animal, go and put me in a cage
I’m a beast, I’m a beast
Why they let me off my leash?
No, you can’t tame me in this jungle of concrete
I’m a creature, I ain’t lying
Not a cheetah, I’m a lioness
They saying that I’m the best
And I ain’t drop an album yet
I got them waitin’, anticipatin’, they losin’ patience
My music is vaccination for all my loyal patients
DJ, play my song on the radio
Lift me up when I’m feeling low
Drop the beat and play it again
Я качаю гоночные полосы, могу пойти и проверить свой шкаф
Не-никогда не разделяй гуппы, можешь сходить и проверить мой кошелек
Я комета, возглавляющая эту планету
Сидеть на троне и эти ненавистники терпеть не могут
DJ, играй мою песню на радио
Подними меня, когда я чувствую себя плохо
Оставь ритм и играй снова
Играть снова да
DJ, раскрути это, если ты чувствуешь меня
808 трек это все что мне нужно
Оставь ритм и играй снова
Сыграй еще раз
Теперь смотри, как я делаю свое дело, делаю свое дело на сцене
Я становлюсь животным, иди и посади меня в клетку
Я зверь, я зверь
Почему они отпустили меня с поводка?
Нет, ты не можешь приручить меня в этих джунглях бетона
Я существо, я не вру
Не гепард, я львица
Они говорят, что я лучший
И я еще не бросил альбом
Я заставил их ждать, предвкушать, они теряют терпение
Моя музыка – прививка для всех моих постоянных пациентов
DJ, играй мою песню на радио
Поднимите меня, когда я чувствую себя плохо
Оставь ритм и играй снова
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
The 808 track is all I need
Drop the beat and play it again
Play it again
Ride
Silver moon moon light
Let the boom boom play
Turn it up ’til you feel that bass
Rock
Never gon’ gon’ stop
Say what you want want say
We finna keep going anyway
DJ, play my song on the radio
Lift me up when I’m feeling low
Drop the beat and play it again
Play it again
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
The 808 track is all I need
Drop the beat and play it again
Play it again
DJ, play my song on the radio
Lift me up when I’m feeling low
Drop the beat and play it again
Play it again
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
The 808 track is all I need
Drop the beat and play it again
Play it again
DJ, раскрути это, если ты чувствуешь меня
808 трек это все что мне нужно
Оставь ритм и играй снова
Сыграй еще раз
Ездить
Серебряная луна лунный свет
Пусть бум бум играет
Включите его, пока не почувствуете этот бас
рок
Никогда не собираюсь останавливаться
Скажи что хочешь хочешь сказать
Мы все равно продолжаем идти
DJ, играй мою песню на радио
Поднимите меня, когда я чувствую себя плохо
Оставь ритм и играй снова
Сыграй еще раз
DJ, раскрути это, если ты чувствуешь меня
808 трек это все что мне нужно
Оставь ритм и играй снова
Сыграй еще раз
DJ, играй мою песню на радио
Поднимите меня, когда я чувствую себя плохо
Оставь ритм и играй снова
Сыграй еще раз
DJ, раскрути это, если ты чувствуешь меня
808 трек это все что мне нужно
Оставь ритм и играй снова
Сыграй еще раз
