Becky G – Take Care перевод и текст

I know you’ve been hurt
you give so much
If you look into my eyes,
give me your trust

Я знаю, что тебе было больно
вы так много даете
Если вы посмотрите мне в глаза,
доверяй мне

I’ve loved and I’ve lost,
I’ve laughed and I’ve cried,
I’ll pay this cost,
I’ll live till I die

I’ll be the same girl I am with this fame
All that money won’t change me I won’t be that way
I made you a promise and I’m sticking to it
Be real I’ll always be real too, my word

Do they love you like I will
Tell myself in the mirror that I will
be true to myself I’ma die real
And I gotta long way till my mill
But I feel like I’m giving you a little taste
Don’t sleep on Becky, pillow case
And I seen Kanye just tweeted me
When I meet him I’ma tell him what he mean to me
I’m in the lab with Dr. Luke working on my album till it drop for you
Everyone like hey, no stopping you
Cause I think about everything I got to do
And I just saw my pub deal and it feels like it’s so real
Walking this road going uphill
Drinking all this in till my cup fill

I’m not living in hurry,
I feel this music inside

Я любил и я потерял,
Я смеялся и плакал,
Я заплачу эту стоимость,
Я буду жить до самой смерти

Я буду той же девушкой, я с этой славой
Все эти деньги не изменят меня, я не буду таким
Я дал тебе обещание, и я придерживаюсь его
Будь реальным, я всегда буду реальным, мое слово

Они любят тебя, как я буду
Скажи себе в зеркало, что я буду
будь честен с собой, я умру реальным
И мне нужно пройти долгий путь до моей мельницы
Но я чувствую, что даю тебе немного вкуса
Не спи на Бекки, наволочка
И я видел, что Канье только что написал мне
Когда я встречу его, я скажу ему, что он значит для меня
Я в лаборатории с доктором Люком, работающим над моим альбомом, пока он не упадет для вас
Всем нравится эй, не останавливая вас
Потому что я думаю обо всем, что я должен сделать
И я только что увидела сделку с моим пабом, и мне кажется, что она такая настоящая
Идя по этой дороге, идущей в гору
Пить все это, пока моя чашка не заполнится

Я не живу в спешке,
Я чувствую эту музыку внутри

I’ve loved and I’ve lost,
I’ve laughed and I’ve cried,
I’ll pay this cost,
I’ll live till I die

Я любил и я потерял,
Я смеялся и плакал,
Я заплачу эту стоимость,
Я буду жить до самой смерти