Becky G – Teen In The City перевод и текст
Текст:
I’m the teen, I’m a teen of the city
They told me I would never make it in this game… yeah
So I showed them that I could take it in my own hands
And I could do anything that I wanted
Перевод:
Я подросток, я подросток города
Они сказали мне, что я никогда не сделаю это в этой игре … да
Я показал им, что могу взять это в свои руки
И я мог делать все, что хотел
Anything I needed in my life
If I want it, I got it
Cause I never ever gave up the fight… yeah
I want grind, I want game
Trying to get fortune and fame
So at the end of the yellow brick road, you can see me in that purple and gold
Pocket full of green, Dream so pretty
Imma teen, Imma teen in the city
I’ve been on my grizzy, Ladies say it with me
Imma teen, Imma teen in the city
Imma, Imma Dream big
Got the, got the stuff I got
Imma, Imma rise up
Blow my mind
Pocket full of green, dream so pretty
Imma teen, Imma teen in the city
Yeah, yeah
Imma teen, Imma teen in the city
Sí, ya sé que no hay otra por encima de mí
Estoy abreviada para recaudar
Así que viaje, cada movimiento un paso adelante y hacer
Si tienes ventaja de ir a tomar mi foto
Haga un poco de buen tiro o te doy ya la bota
Y si dejamos la puerta abierta
Corre como un epifanías sólo golpear que hoy
Podemos estar vivo, We be mad
If I want it, I got it
Cause I never ever gave up the fight… yeah
I want grind, I want game
Trying to get fortune and fame
So at the end of the yellow brick road, you can see me in that purple and gold
Pocket full of green, Dream so pretty
Imma teen, Imma teen in the city
I’ve been on my grizzy, Ladies say it with me
Imma teen, Imma teen in the city
Imma, Imma Dream big
Got the, got the stuff I got
Imma, Imma rise up
Blow my mind
Pocket full of green, dream so pretty
Imma teen, Imma teen in the city
Yeah, yeah
Imma teen, Imma teen in the city
Sí, ya sé que no hay otra por encima de mí
Estoy abreviada para recaudar
Así que viaje, cada movimiento un paso adelante y hacer
Si tienes ventaja de ir a tomar mi foto
Haga un poco de buen tiro o te doy ya la bota
Y si dejamos la puerta abierta
Corre como un epifanías sólo golpear que hoy
Podemos estar vivo, We be mad
Все, что мне нужно в моей жизни
Если я хочу это, я получил это
Потому что я никогда не прекращал борьбу … да
Я хочу молоть, я хочу игру
Пытаясь получить удачу и славу
Так что в конце дороги из желтого кирпича вы можете увидеть меня в этом пурпурном и золотом
Карман, полный зелени, Мечта такая красивая
Imma teen, Imma teen в городе
Я был на моем седе, Дамы говорят это со мной
Imma teen, Imma teen в городе
Imma, Imma Dream big
Получил, получил вещи, которые я получил
Imma, Imma встать
Ударь меня
Карман полон зелени, мечта такая красивая
Imma teen, Imma teen в городе
Ага-ага
Imma teen, Imma teen в городе
Да, ты не знаешь, что такое сено?
Estoy abreviada para recaudar
Как и прежде, cada movimiento un paso adelante y hacer
Si tienes ventaja de ir a tomar mi foto
Haga un poco de buen tiro o te doy y la la bota
Y si dejamos la puerta abierta
Corre como un epifanías sólo golpear que hoy
Podemos estar vivo, мы будем сумасшедшими
Если я хочу это, я получил это
Потому что я никогда не прекращал борьбу … да
Я хочу молоть, я хочу игру
Пытаясь получить удачу и славу
Так что в конце дороги из желтого кирпича вы можете увидеть меня в этом пурпурном и золотом
Карман, полный зелени, Мечта такая красивая
Imma teen, Imma teen в городе
Я был на моем седе, Дамы говорят это со мной
Imma teen, Imma teen в городе
Imma, Imma Dream big
Получил, получил вещи, которые я получил
Imma, Imma встать
Ударь меня
Карман полон зелени, мечта такая красивая
Imma teen, Imma teen в городе
Ага-ага
Imma teen, Imma teen в городе
Да, ты не знаешь, что такое сено?
Estoy abreviada para recaudar
Как и прежде, cada movimiento un paso adelante y hacer
Si tienes ventaja de ir a tomar mi foto
Haga un poco de buen tiro o te doy y la la bota
Y si dejamos la puerta abierta
Corre como un epifanías sólo golpear que hoy
Podemos estar vivo, мы будем сумасшедшими
Tienes nuevo sabor, se dice
Keepin el, Mantener la no venta de la corona
Va a ser mantener la fama, va a ser tan
¿Qué ocurre si la reina?
Ve con ella
Im la reina, Im la reina de la ciudad
Cara de la gran ciudad
Nena, ven y sígueme
Im la reina, Im la reina de la ciudad
Im la, Im la
Queen, Queen
Tómalo, tómalo
Oh, hasta ahora
Adelante, adelante
Levántate
Imma seguir ya
¿Qué pasa si usted es la reina?
Ve con ella
Soy la reina, Im la reina de la ciudad
Acabar con él, conseguir que la
Verde sea mi debilidad
Obtener el DIB de lo que puede
Wrestlin «para todos los bienes
Lo nuevo de moda tiene que
Sí podemos simplemente dominante, Lookin tan condenadamente hermosa
No puedo creer que intentar todo en
No demasiado ir a perder
Oh, Dios, estoy más fresco que esto un poco,
Rockin ‘esta manera, pero no es para ti
Usted poco celoso, no se puede obtener esta
Ve por el tiempo savin es ahora
Sí, bien podría estar Ravin, esta manera va a empezar un poco de drama
Sí, lo entiendo entonces nervioso, me dicen que parezco ah tan yumot that
Yeah we all just ruling, lookin’ so damn gorgeous
I can’t believe trying it all on
Not too go to lose
Oh, God I’m fresher than this a bit,
Rockin’ this fashion but it’s not for ya
You bit jealous, can’t get this
Go get savin time is now
Yeah, well I could be ravin, this fashion gonna start some drama
Yeah, I get then nervous, they say I look so yum ah
Keepin el, Mantener la no venta de la corona
Va a ser mantener la fama, va a ser tan
¿Qué ocurre si la reina?
Ve con ella
Im la reina, Im la reina de la ciudad
Cara de la gran ciudad
Nena, ven y sígueme
Im la reina, Im la reina de la ciudad
Im la, Im la
Queen, Queen
Tómalo, tómalo
Oh, hasta ahora
Adelante, adelante
Levántate
Imma seguir ya
¿Qué pasa si usted es la reina?
Ve con ella
Soy la reina, Im la reina de la ciudad
Acabar con él, conseguir que la
Verde sea mi debilidad
Obtener el DIB de lo que puede
Wrestlin «para todos los bienes
Lo nuevo de moda tiene que
Sí podemos simplemente dominante, Lookin tan condenadamente hermosa
No puedo creer que intentar todo en
No demasiado ir a perder
Oh, Dios, estoy más fresco que esto un poco,
Rockin ‘esta manera, pero no es para ti
Usted poco celoso, no se puede obtener esta
Ve por el tiempo savin es ahora
Sí, bien podría estar Ravin, esta manera va a empezar un poco de drama
Sí, lo entiendo entonces nervioso, me dicen que parezco ah tan yumot that
Yeah we all just ruling, lookin’ so damn gorgeous
I can’t believe trying it all on
Not too go to lose
Oh, God I’m fresher than this a bit,
Rockin’ this fashion but it’s not for ya
You bit jealous, can’t get this
Go get savin time is now
Yeah, well I could be ravin, this fashion gonna start some drama
Yeah, I get then nervous, they say I look so yum ah
Tienes nuevo sabor, se dice
Keepin el, Mantener la no venta de la corona
Ва сер фантен ла фама, ва сер загар
¿Qué Ocurre Si La Reina?
Ve con ella
Im la reina, Im la reina de la Ciudad
Cara de la Gran Ciudad
Нена, венеция
Im la reina, Im la reina de la Ciudad
Я ля, я ля
Королева, королева
Томало, Томало
Ох, хаста ахора
Аделанте, adelante
Levántate
Imma seguir ya
¿Qué pasa si usted es la reina?
Ve con ella
Сой-ла-Рейна, я-рейна-де-ла-Сьюдад
Acabar Con él, последователь Que La
Верде море ми дебилидад
Obtener el DIB de lo que puede
Wrestlin “para todos los bienes
Lo nuevo de moda tiene que
Sí podemos simplemente dominante, Смотри, как выглядит, кондоминируется hermosa
Нет puedo creer que intentar todo en
Нет демасиадо иди пердер
О, Диос, это моя настоящая любовь,
Rockin ‘esta manera, pero no es para ti
Используется poco celoso, нет se puede obtener esta
Ve por el tiempo savin es ahora
Sí, bien podría estar Ravin, Estae Manera va a empezar un poco de drama
Sí, lo entiendo ободряет nervioso, мне говорят, что пареско ай загар yumot что
Да, мы все просто правим, выглядишь так чертовски великолепно
Я не могу поверить, пытаясь все это на
Не слишком, чтобы потерять
О боже, я немного свежее,
Rockin ‘эта мода, но это не для тебя
Вы немного завидуете, не можете получить это
Иди, экономь время сейчас
Да, я могу быть негодяем, эта мода начнет драму
Да, я тогда нервничаю, они говорят, что я выгляжу так ням ах
Keepin el, Mantener la no venta de la corona
Ва сер фантен ла фама, ва сер загар
¿Qué Ocurre Si La Reina?
Ve con ella
Im la reina, Im la reina de la Ciudad
Cara de la Gran Ciudad
Нена, венеция
Im la reina, Im la reina de la Ciudad
Я ля, я ля
Королева, королева
Томало, Томало
Ох, хаста ахора
Аделанте, adelante
Levántate
Imma seguir ya
¿Qué pasa si usted es la reina?
Ve con ella
Сой-ла-Рейна, я-рейна-де-ла-Сьюдад
Acabar Con él, последователь Que La
Верде море ми дебилидад
Obtener el DIB de lo que puede
Wrestlin “para todos los bienes
Lo nuevo de moda tiene que
Sí podemos simplemente dominante, Смотри, как выглядит, кондоминируется hermosa
Нет puedo creer que intentar todo en
Нет демасиадо иди пердер
О, Диос, это моя настоящая любовь,
Rockin ‘esta manera, pero no es para ti
Используется poco celoso, нет se puede obtener esta
Ve por el tiempo savin es ahora
Sí, bien podría estar Ravin, Estae Manera va a empezar un poco de drama
Sí, lo entiendo ободряет nervioso, мне говорят, что пареско ай загар yumot что
Да, мы все просто правим, выглядишь так чертовски великолепно
Я не могу поверить, пытаясь все это на
Не слишком, чтобы потерять
О боже, я немного свежее,
Rockin ‘эта мода, но это не для тебя
Вы немного завидуете, не можете получить это
Иди, экономь время сейчас
Да, я могу быть негодяем, эта мода начнет драму
Да, я тогда нервничаю, они говорят, что я выгляжу так ням ах