Becky G – Turn The Music Up перевод и текст

Yeah, Latinos (C’mon)
I can go all around the world. (Yeah)
But there’s no place like where you come from. (C’mon)
C’mon, Yeah. (Yeah)

Да, латиноамериканцы (давай)
Я могу путешествовать по всему миру. (Да)
Но нет такого места, как вы. (Да ладно)
Да ладно, да. (Да)

Fresh off the blizzy, new Adidas track suit
White, green, and red stripes
I might get a tattoo
I’m so Mexico, no pavement
Dirt roads-I walked those and I finally made it

This is for my grandfather who came
Without a penny now I’m rappin ‘bout my shoe game?
Let me check myself, everybody need that
Grandma listen to my records but she doesn’t speak that

I’ve seen poverty, I know how it feels
To change a life of a kid with some big wheels
Just like Santa Claus, in Jalisco
Givin presents to these kids, no tree though
I do it for my roots (Yes),
And I ain’t talkin hair
Can’t drive into the USA so we walkin there
I love my heritage, I’m so irrelevant

New Vicente Fernandez I’m blarin’ it.
Estephan Lopez, George and Jennifer
I’m so focused
I speak it fluently, I might rap in it
Until then, ha
It’s a wrap ain’t it

Owww, Yeah

It just feels good

Свежий от безумного, нового спортивного костюма Adidas
Белые, зеленые и красные полосы
Я могу сделать татуировку
Я такая Мексика, нет тротуара
Грязные улицы-я прошел эти и я наконец сделал это

Это для моего деда, который пришел
Без пенни я сейчас играю в кроссовки?
Позвольте мне проверить себя, это нужно всем
Бабушка слушает мои записи, но она этого не говорит

Я видел бедность, я знаю, каково это
Чтобы изменить жизнь ребенка с некоторыми большими колесами
Так же, как Санта-Клаус в Халиско
Гивин дарит этим детям, хотя нет дерева
Я делаю это ради своих корней (да),
И я не разговариваю по волосам
Не могу приехать в США, поэтому мы идем туда
Я люблю свое наследие, я так неактуален

Новый Висенте Фернандес: Я блажу это.
Эстефан Лопес, Джордж и Дженнифер
Я так сосредоточен
Я говорю на этом бегло
До тех пор, ха
Это не упаковка

Ой, да

Это просто хорошо

Turn that music up

It just feels good

Turn that music up, baby

It just feels good

Asi, Asi – C’mon C’mon Hahahaa

And now my family live in Inglewood, there’s a whole block of us
I signed my deal and took the doc to a taco truck
That’s just who I am, viva beast mode
I’m on TV now, Telemundo!

See my dad’s daddy work his finger to the bone
For less than I made him work so I’m bringin’ that home
Never goin broke again, we lived that
Dollar menu dinners for my family won’t miss that

And when I touch down, to the motherland
If I can’t cry ‘cuz I’m happy that my mother can

So I pay my respect to the fallen ones
Selena was a star, Can’t believe they call me one
Channel Pancho Villa when I’m tryna conquer
I know we saw the white light, Luz Blanca
I’d rather die on my feet in this battle ground
Then live one day on my knees, How dat sound?
I’m bringin’ everything I know to the masses
Tequila shots, Raise your glasses
Not for me, though, a bag full of Fanta
Light a candle on the windowsill for the Hansa!

(Owwww) Yeah, C’mon

It just feels good

(Whoo!) Turn that music up

It just feels good

Turn that music up, baby

It just feels good

Asi, Asi, C’mon, C’mon

Becky, Becky, Becky G!

Latinos, stand up

Включи эту музыку

Это просто хорошо

Включите эту музыку, детка

Это просто хорошо

Аси, Аси – Давай, давай, Хахаха

И теперь моя семья живет в Инглвуде, нас целая группа
Я подписал сделку и взял документ к тако грузовику
Это то, кто я есть
Я сейчас на телевидении, Телемундо!

Посмотрите, как папа папа работает пальцем до костей
Меньше, чем я заставил его работать, поэтому я приношу этот дом
Никогда не сломался снова, мы жили, что
Обеды по долларовому меню для моей семьи не пропустят

И когда я приземляюсь, на Родину
Если я не могу плакать, потому что я счастлив, что моя мама может

Поэтому я отдаю дань уважения погибшим
Селена была звездой, Не могу поверить, что они называют меня одной
Канал Панчо Вилла, когда я пытаюсь покорить
Я знаю, что мы видели белый свет, Лус Бланка
Я предпочел бы умереть на ногах в этом поле битвы
Тогда живи один день на моих коленях, Как это звучит?
Я несу все, что я знаю в массы
Текила выстрелы, поднимите очки
Не для меня, однако, сумка, полная Фанта
Зажги свечу на подоконнике для Ганзы!

(Owwww) Да, давай

Это просто хорошо

(Whoo!) Включите эту музыку

Это просто хорошо

Включите эту музыку, детка

Это просто хорошо

Аси, Аси, давай, давай

Бекки, Бекки, Бекки Джи!

Латиноамериканцы, встань