Beenie Man – RIP Friends перевод и текст

Hear we cry
We have lost a lot of friends in the system
Dem do a lot a tings fi turn you inna victim
You, pick up a gun caah a quick ting

Услышь мы плачем
Мы потеряли много друзей в системе
Дем делает много вещей, чтобы превратить тебя в жертву
Вы, быстро поднять пистолет

From yuh knw say yuh fren shoulda deh yah inna di night ya
From yuh miss dem unu put up unu lighter
Although dem gone weh di suit dem whiter
Rest in peace anyway
From yuh knw say yuh fren shoulda deh yah inna di night ya
From yuh miss dem unu put up unu lighter
Although dem gone weh di suit dem whiter
All a who gone rest in peace
(Rest in peace)
Rest in peace
(Rest in peace)

A nuh mi fren alone
Hey, mi miss mi sista and mi bredda dem
Daddy sit dung side a God inna heaven
All a mi fren weh pass gone mi miss di wole a dem
Especially di DJ and di singer dem
One dumplin used to share for di two of us
We get a gal and ova har di two a we kuss
We used to dream bout car when we a hop bus
Now a ash to ash and dust to dust

From yuh fren shoulda deh yah inna di night ya

От yuh knw сказать yuh fren musta deh yah inna di night ya
От мисс дем демону
Хотя демо ушло в ди ди костюм белее
Покойся с миром в любом случае
От yuh knw сказать yuh fren musta deh yah inna di night ya
От мисс дем демону
Хотя демо ушло в ди ди костюм белее
Все, кто ушел, покойся с миром
(Покойся с миром)
Покойся с миром
(Покойся с миром)

Только ню ми френ
Эй, мисс мисс ми систа и ми бредда дем
Папа сиди навозом рядом с Богом на небесах
Все, что мы пропустили, мисс ди воле дем
Особенно ди диджей и ди певец дем
Один дамплин делил для нас двоих
Мы получаем девчонку и яйцеклетку хар ди два а мы кусс
Мы привыкли мечтать о машине, когда мы ехали на автобусе
Теперь пепел в пепел и прах в пыль

От тебя, ну, ну, ну, ну, ну, ну, да?

Anyway
A nuh mi alone miss fren (true)
Mi miss mi sista and mi bredda dem (true)
Willie Haggart and Bogle
Di wole roses crew weh pass and gone mi miss dem (yea)
Mi miss mi fadda (yea)
Some man miss dem mama (yea)
Who miss dem son and dem daughter
Sing dah song yah oh nah

From yuh fren shoulda deh yah inna di night ya
From yuh miss dem unu put up unu lighter
Although dem gone weh di suit dem whiter
Rest in peace anyway
From yuh fren shoulda deh yah inna di night ya
From yuh miss dem unu put up unu lighter
Although dem gone weh di suit dem whiter
All a who gone rest in peace
(Rest in peace)
Rest in peace
(Rest in peace)

We have lost a lot of friends in the system
Dem do a lot a tings fi turn you inna victim
You, pick up a gun caah a quick ting
Mikey dead because him rob miss chin
Mi nuh pants so nuh boy couldn’t press me
Dem do a lotta tings fi try impress me
Nah go stray so dem couldn’t mederess me
R.I.P fi mi frens dem weh pass and gone

From yuh knw say yuh fren shoulda deh yah inna di night ya
From yuh miss dem unu put up unu lighter
Although dem gone weh di suit dem whiter
Rest in peace anyway
From yuh knw say yuh fren shoulda deh yah inna di night ya
From yuh miss dem unu put up unu lighter
Although dem gone weh di suit dem whiter
All a who gone rest in peace
(Rest in peace)
Rest in peace
(Rest in peace)
Rest in peace

Тем не мение
Только одна мисс Френ (правда)
Ми мисс ми систа и ми бредда дем (правда)
Вилли Хаггарт и Богл
Di wole роз экипаж Weh пройти и ушел mi miss dem (да)
Ми мисс ми фадда (да)
Какой-то мужчина скучает по маме (да)
Кто скучает по сыну и дочери дем
Пой да песня да ну ох

От тебя, ну, ну, ну, ну, ну, ну, да?
От мисс дем демону
Хотя демо ушло в ди ди костюм белее
Покойся с миром в любом случае
От тебя, ну, ну, ну, ну, ну, ну, да?
От мисс дем демону
Хотя демо ушло в ди ди костюм белее
Все, кто ушел, покойся с миром
(Покойся с миром)
Покойся с миром
(Покойся с миром)

Мы потеряли много друзей в системе
Дем делает много вещей, чтобы превратить тебя в жертву
Вы, быстро поднять пистолет
Майки мертв, потому что его грабят мисс Чин
Ми ню штаны, так ню мальчик не мог нажать на меня
Дем, сделай много вещей, попробуй произвести на меня впечатление
Нах иди заблудившись, чтобы дем не мог меня убить
R.I.P fi mi frens dem weh пройти и уйти

От yuh knw сказать yuh fren musta deh yah inna di night ya
От мисс дем демону
Хотя демо ушло в ди ди костюм белее
Покойся с миром в любом случае
От yuh knw сказать yuh fren musta deh yah inna di night ya
От мисс дем демону
Хотя демо ушло в ди ди костюм белее
Все, кто ушел, покойся с миром
(Покойся с миром)
Покойся с миром
(Покойся с миром)
Покойся с миром