GLyr

Beetlejuice Original Broadway Cast – No Reason

Исполнители: Beetlejuice Original Broadway Cast
Альбомы: Beetlejuice Original Broadway Cast – Beetlejuice Original Broadway Cast - Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording)
обложка песни

Beetlejuice Original Broadway Cast – No Reason перевод и текст

Текст:

DELIA, sung:
The universe
Is more than just space with no end
La-la-la-la-la!

Перевод:

DELIA, спето
Вселенная
Это больше, чем просто пространство без конца
Ля ля ля ля ля!

Just think of the universe as a female best friend
And you can be like
«Hey, Universe, what’s happening, girl?»
And she’ll be like
«Oh, nothing — just running the world.»
And you’ll be like «What?»
And the universe will be like «I know!»
You’re on the right track, girl
I got your back, girl
I’m helping you grow
Think positive
Act positive
You are a child of the Earth!

DELIA, spoken:
Life-coaching!
Nailing it!

DELIA, sung:
Time to take command
You dictate the hand
The universe deals
Look!
Science makes no sense
Who needs evidence?
Go with your feels
I’m like a radio
Tuned to the stars

Просто подумайте о вселенной как о лучшей подруге
И ты можешь быть как
“Эй, Вселенная, что происходит, девочка?”
И она будет как
«О, ничего – просто управляю миром».
И ты будешь как “Что?”
И вселенная будет как “Я знаю!”
Ты на правильном пути, девочка
Я получил твою спину, девочка
Я помогаю тебе расти
Мыслить позитивно
Закон положительный
Вы дитя Земли!

DELIA, разговорный:
Жизненные наставления!
Гвоздь это!

DELIA, спето
Время принять команду
Вы диктуете руку
Вселенная имеет дело
Смотри!
Наука не имеет смысла
Кому нужны доказательства?
Иди со своими чувствами
Я как радио
Настроенный на звезды

I found my frequency
Crystals speak to me

LYDIA, spoken:
What are they saying?

DELIA, spoken:
Buy more crystals!

DELIA, sung:
Everything, everything happens for a reason
Be a beacon of light in the world
Put a little alright in the world
There is spiritual guides above
Look up and see ’em!
Perception is reality
Just listen to the melody the universe sings
‘Cause everything- everything happens for a reason

LYDIA, spoken:
Gee, I hate to break it to you

LYDIA, sung:
The universe is just the contents of time, matter and space

DELIA, spoken:
Yeah-

LYDIA, sung:
Ninety-one billion light-years across and the Earth’s a small place
Where good people die-

DELIA, spoken:
No-

LYDIA, spoken:
Yeah

LYDIA, sung:
In famine and wars
The Pacific Islands are sinking
But negative thinking is hardly the cause
You think life is all unicorns and rainbows ’cause you’re bored
And positivity is a luxury that few can afford

We’re gonna die
Yes, you and I
In meaninglessness and alone~

DELIA:
No no no!
No!
One day you may wake up alone

LYDIA, spoken:
Okay?

DELIA:
‘Cause your husband and his boyfriend bought a boat
And then they sailed away to Rome

LYDIA, spoken:
That’s specific

DELIA:
So you cry yourself to sleep in deep despair
Talking to the walls ’cause there’s no one there
And you have to buy a cat
‘Cause that’s your last chance to have a family
Take it from me!
That your aging ass will have to believe that-!

Everything- everything happens for a reason
Put some more fun in the world
A little «I AM STILL YOUNG» in the world
Be prepared to take your eggs and freeze ’em-

LYDIA, spoken:
Is this still about me?

DELIA:
‘Cause everything- everything happens

LYDIA:
Sounds like terrible things can happen
Because the universe is random

DELIA, spoken:
Yes, but

DELIA, sung:
Random for a reason!

LYDIA:
No reason!

Я нашел свою частоту
Кристаллы говорят со мной

LYDIA, разговорный:
Что они говорят?

DELIA, разговорный:
Купить больше кристаллов!

DELIA, спето
Все, все происходит по причине
Будь маяком света в мире
Положите немного хорошо в мире
Есть духовные наставники выше
Посмотри вверх и посмотри на них!
Восприятие это реальность
Просто послушай мелодию, которую поет вселенная
Потому что все – все происходит по причине

LYDIA, разговорный:
Ну и дела, я ненавижу ломать это тебе

ЛИДИЯ, спето
Вселенная – это просто содержание времени, материи и пространства

DELIA, разговорный:
Да-

ЛИДИЯ, спето
Девяносто один миллиард световых лет в поперечнике, и Земля – ​​маленькое место
Там, где умирают хорошие люди

DELIA, разговорный:
Нет-

LYDIA, разговорный:
Да

ЛИДИЯ, спето
В голод и войны
Тихоокеанские острова тонут
Но негативное мышление вряд ли является причиной
Вы думаете, что жизнь – это единороги и радуги, потому что вам скучно
А позитивность – это роскошь, которую немногие могут себе позволить

Мы умрем
Да ты и я
В бессмысленности и одиночестве ~

DELIA:
Нет нет нет!
Нет!
Однажды вы можете проснуться в одиночестве

LYDIA, разговорный:
Ладно?

DELIA:
Потому что твой муж и его парень купили лодку
А потом они уплыли в Рим

LYDIA, разговорный:
Это конкретно

DELIA:
Таким образом, вы плачете, чтобы спать в глубоком отчаянии
Разговаривать со стенами, потому что там никого нет
И вы должны купить кошку
Потому что это твой последний шанс иметь семью
Забери это от меня!
Что твоей стареющей заднице придется в это верить!

Все – все происходит по причине
Положите немного больше удовольствия в мире
Немного “Я ЕЩЕ МОЛОДО” в мире
Будьте готовы взять яйца и заморозить

LYDIA, разговорный:
Это все еще обо мне?

DELIA:
Потому что все – все происходит

LYDIA:
Похоже, могут случиться ужасные вещи
Потому что вселенная случайна

DELIA, разговорный:
Да, но

DELIA, спето
Случайно по причине!

LYDIA:
Нет причин!

Альбом

Beetlejuice Original Broadway Cast – Beetlejuice Original Broadway Cast - Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording)