Before Their Eyes – Holding On To Something перевод и текст

Текст:

For the longest time
I failed to see
What it feels to be on my own

I’ve lost my way down this road

В течение самого длительного времени
Я не смог увидеть
Каково это быть самостоятельно

Я сбился с пути

I was so alone
And now I can’t let go

Tell me can we still feel this way
Could it be the same
Or could this just be fate

I’m holding on to something
Is the past too real
To let you go
I’m holding on to something
Tell me how it feels
To let me go

I’ve been holding this for way too long
Trying to stay strong
But something still feels so wrong

Hoping my thoughts would ease the way
Praying it’s gone when I awake
I can’t feel like this
I can’t live like that

I’m holding on to something
Is the past too real
To let you go
I’m holding on to something
Tell me how it feels
To let me go

I’m holding on to something
Is the past too real

Я был так одинок
И теперь я не могу отпустить

Скажи мне, мы можем все еще чувствовать себя так
Может ли быть так же
Или это может быть просто судьба

Я держусь за что-то
Прошлое слишком реально
Чтобы отпустить тебя
Я держусь за что-то
Расскажи каково это
Чтобы отпустить меня

Я держу это слишком долго
Пытаться оставаться сильным
Но что-то все еще чувствует себя так неправильно

Надеюсь, мои мысли облегчат путь
Молитва ушла, когда я не сплю
Я не могу чувствовать себя так
Я не могу так жить

Я держусь за что-то
Прошлое слишком реально

To let you go
I’m holding on to something
Tell me how it feels
To let me go

Чтобы отпустить тебя
Я держусь за что-то
Расскажи каково это
Чтобы отпустить меня