Before Their Eyes – It’s Dark Inside With You перевод и текст
Текст:
(In the deepest parts of the human heart,
That’s where I play a piece of art,
And when I’m done…
Well I can’t be held responsible.
Перевод:
(В самых глубоких частях человеческого сердца,
Вот где я играю произведение искусства,
И когда я закончу …
Ну, я не могу нести ответственность.
Standing oh so tall and proud
When you know that inside
I must be feeling miserable.
Take a look… at me now…
Turn around before you forget your way out.)
Take yourself far away.
Take yourself far from me,
And go to sleep with the lights…
I’m the charm you need, but I always leave.
You just don’t know what to believe.
I’ve always got all my mistakes
Right there in front of me.
It’s in everything, oh you don’t believe?
Well then take a look at me,
Watch me grind words through my teeth
As I try to sing in key
(And I’m not worth it…)
Take yourself far away.
Take yourself far from me,
And go to sleep with the lights on!
I love the look in your eye
When you beat your wrists,
The sounds it makes.
When your heels, they click,
You know, you know just how to get my…
Стоя о такой высокий и гордый
Когда вы знаете, что внутри
Я должен чувствовать себя несчастным.
Взгляните на меня сейчас…
Повернись, прежде чем забыть о выходе.)
Забери себя подальше.
Отойди от меня,
И иди спать с огнями …
Я та прелесть, которая тебе нужна, но я всегда ухожу.
Ты просто не знаешь во что верить.
У меня всегда есть все мои ошибки
Прямо передо мной.
Это во всем, о, ты не веришь?
Ну тогда посмотри на меня,
Смотри, как я терзаю слова сквозь зубы
Как я пытаюсь петь в тональности
(А я того не стою …)
Забери себя подальше.
Отойди от меня,
И иди спать с включенным светом!
Мне нравится смотреть в твои глаза
Когда ты бьешь свои запястья,
Звуки, которые он издает.
Когда ваши каблуки, они щелкают,
Вы знаете, вы знаете, как получить мой …
We spoke of heaven, made out quick.
Like a thief in my sight I saw you,
You tried to get in my… head.
Take yourself far away.
Take yourself far from me,
And go to sleep with the lights on!
Before you take a step… my way,
I want you to know
That you need to go back where you came from!
Seriously!
(Get out!)
Мы говорили о рае, разобрались быстро.
Как вор в моих глазах, я видел тебя,
Вы пытались проникнуть в мою … голову.
Забери себя подальше.
Отойди от меня,
И иди спать с включенным светом!
Прежде чем сделать шаг … мой путь,
Я хочу, чтобы ты знал
Что вам нужно вернуться туда, откуда вы пришли!
Шутки в сторону!
(Убирайся!)
Альбом
Before Their Eyes – Before Their Eyes - Midwest Modesty
