Behemoth – The Sermon To The Hypocrites перевод и текст
Текст:
O, ye whose future is in other hands!
Foul feeders! Slipped, are ye on you excrement?
Parasites! Having the world lousy,
Imagine ye are of significance to Heaven
Перевод:
О вы, чье будущее в других руках!
Фол фидеры! Поскользнулся, ты на экскременты?
Паразиты! Имея мир паршивый,
Представьте, что вы имеете значение для Небес
(I) would rather pack with wolves
than enter your pest — houses
Sensation… Nutrition… Mastication… Procreation…!
This is your blind — worm cycle
Know ye of nothing further than your own stench?
Heaven is indifferent to your salvation or catastrophe
The sword — trust — not salve — I bring!
Honest was Sodom!
Your theology is a slime — pit of gibberish become ethics
In your world, where ignorance and deceit constitute felicity
Everything ends miserably —
— besmirched with fratricidal blood.
(Я) предпочел бы набить волками
чем войти в ваш дом вредителей
Сенсация … Питание … Жевание … Рождение …!
Это твой слепой червь
Не знаете ли вы ничего, кроме вашего собственного зловония?
Небеса безразличны к вашему спасению или катастрофе
Меч – верь, а не бальзам – я принесу!
Честным был Содом!
Твое богословие – это слизь – яма тарабарства, ставшая этикой
В вашем мире, где невежество и обман составляют счастье
Все кончается жалко –
– испачканная братоубийственной кровью.
