Bei Maejor – Big Girl Big City перевод и текст
Текст:
Chorus:
Uh
Go girl, get it girl. Show em’ whatchu got.
I hope you really know that you’re worth a whole lot.
Перевод:
Припев:
Мм
Иди, девочка, возьми это, девочка. Покажи им, что ты получил.
Я надеюсь, что вы действительно знаете, что вы многого стоите.
Naw you gon’ make it to the top.
x2
Verse 1:
Such a big girl livin’ in a big city.
Remember high school you was just pretty.
Now you in college ya lookin’ so beautiful.
Ya got your nails did, I see your lil cuticles.
Ya got five classes working two jobs though.
Can only get a little help from ya moms though.
It’s all good tell momma you don’t need it
Cause you a big girl and everybody see it.
I know ya pops probably really really proud of ya.
He’ll do anything just to see a smile on ya.
And if them dudes ever try to act foul on ya,
You know that he gon’ be the one to put it down for ya.
Oh, you hear em’ say you ain’t ready to be alone.
You won’t survive out here on your own,
But you don’t care what they sayin’.
Graduation time gon’ raise your hand.
Bridge:
Work for the money gon’ get it girl.
Show em’ what you got chu a big girl.
People gon’ hate cause they don’t know,
Don’t know how much you want it baby.
Chorus:
Теперь ты собираешься сделать это на вершину.
x2
Стих 1:
Такая большая девушка живет в большом городе.
Помнишь, в старших классах ты был просто красив.
Теперь ты в колледже, ты выглядишь так красиво.
Я сделал твои ногти, Я вижу твои кутикулы.
Я получил пять классов, работающих на двух работах, хотя.
Может только получить небольшую помощь от твоей мамы все же.
Все хорошо, скажи маме, что она тебе не нужна
Потому что ты большая девочка, и все это видят.
Я знаю, что вы, наверное, действительно очень гордитесь вами.
Он сделает все, чтобы увидеть улыбку на тебя.
И если эти чуваки когда-нибудь попытаются действовать против вас,
Вы знаете, что он собирается быть тем, кто положил это для тебя.
О, ты слышишь, как они говорят, что не готовы быть одни.
Ты не выживешь здесь один,
Но тебе все равно, что они говорят.
Время окончания собираешься поднять руку.
Мост
Работай за деньги собираешься, девочка.
Покажи им, что у тебя есть большая девочка.
Люди будут ненавидеть, потому что они не знают,
Не знаю, как сильно ты этого хочешь, детка.
Припев:
Show em’ whatchu got.
I hope you really know that you’re worth a whole lot.
With the world in your hands, you ain’t neva gon’ stop.
Naw you gon’ make it to the top.
x2
Verse 2:
Still such a big girl livin’ in a big city.
You neva sleep now it seems ya too busy.
You got goals so you’re steady trynna stack it up.
Set your boyfriend to left he was acting up.
New job so your down with the roomates.
Your best friend two months from her due date.
Your gonna be a god mother very soon babe.
You let the use the guest room at your new place.
You’ll learn the hard way not to give your heart away, to a liar.
You had too many heartbreaks.
There’s somebody out there who would die for ya.
Don’t even know it, but they standin’ in line for ya.
Oh, keep your head up don’t worry.
Sunshine’s comin’ your way.
Your whole family in the stands.
Gon’ celebrate gon’ do your dance.
Bridge:
Work for the money gon’ get it girl.
Show em’ what you got chu a big girl.
People gon’ hate cause they don’t know,
Don’t know how much you want it baby.
Chorus:
Go girl, get it girl.
Show em’ whatchu got.
I hope you really know that you’re worth a whole lot.
With the world in your hands, you ain’t neva gon’ stop.
Naw you gon’ make it to the top.
x8
Покажи им, что ты получил.
Я надеюсь, что вы действительно знаете, что вы многого стоите.
С миром в ваших руках, вы не остановитесь.
Теперь ты собираешься сделать это на вершину.
x2
Стих 2:
Все еще такая большая девочка, живущая в большом городе.
Ты нева спать сейчас, кажется, ты слишком занят.
У тебя есть цели, поэтому ты стараешься делать это.
Поставь своего парня на лево, он вёл себя.
Новая работа, так что вы с соседями.
Твоя лучшая подруга через два месяца от ее срока.
Ты скоро станешь богом, детка.
Вы позволяете использовать гостевую комнату на новом месте.
Вы выучите трудный способ не отдавать свое сердце лжецу.
У тебя было слишком много разбитых сердец.
Там есть кто-то, кто умрет за тебя.
Даже не знаю, но они стоят в очереди за тобой.
Ох, держи голову не волнуйся.
Саншайн идет по твоему пути.
Вся ваша семья на трибунах.
Gon ‘празднует Gon’ танцевать.
Мост
Работай за деньги собираешься, девочка.
Покажи им, что у тебя есть большая девочка.
Люди будут ненавидеть, потому что они не знают,
Не знаю, как сильно ты этого хочешь, детка.
Припев:
Иди, девочка, возьми это, девочка.
Покажи им, что ты получил.
Я надеюсь, что вы действительно знаете, что вы многого стоите.
С миром в ваших руках, вы не остановитесь.
Теперь ты собираешься сделать это на вершину.
x8
Альбом
Bei Maejor – Bei Maejor - MaejorMaejor
