Being As An Ocean – Natures перевод и текст
Текст:
I have to break this cycle
For another heart, I refuse to be held liable
Seeing their eyes fill with tears
A burning in my chest, lumps form in my throat
Перевод:
Я должен разорвать этот цикл
За другое сердце я отказываюсь нести ответственность
Видя, как их глаза наполняются слезами
Жжение в груди, комки в горле
I feel every bit of the hurt I’ve caused, as I realize my worst fears
I’ve wounded another human being
These hands were made to heal
But they’ve only added to the misery
G-d, our natures can be such a curse
How our lives conjoin without consent
Yet a blessing they still remain, full of purpose
To become one flesh was the intent
And from one flesh we were made
Beautiful communion, we have made
I’ve wounded another human being
These hands were made to heal
But they’ve only added to the misery
G-d, our natures can be such a curse
How our lives conjoin without consent
Yet a blessing they still remain, full of purpose
To become one flesh was the intent
And from one flesh we were made
Beautiful communion, we have made
Я чувствую каждый кусочек боли, которую я причинил, осознавая свои худшие страхи
Я ранил другого человека
Эти руки были сделаны, чтобы излечить
Но они только добавили к страданию
Б-г, наша природа может быть таким проклятием
Как наша жизнь соединяется без согласия
Тем не менее, они все еще остаются благословением, полным цели
Стать плотью было намерением
И из одной плоти мы были сделаны
Прекрасное причастие мы сделали
Я ранил другого человека
Эти руки были сделаны, чтобы излечить
Но они только добавили к страданию
Б-г, наша природа может быть таким проклятием
Как наша жизнь соединяется без согласия
Тем не менее, они все еще остаются благословением, полным цели
Стать плотью было намерением
И из одной плоти мы были сделаны
Прекрасное причастие мы сделали