Being As An Ocean – Thorns перевод и текст
Текст:
If cunning was our birthright
Then falsity became our sport
Beings like trellises of roses
Vines, whose beauty so splendidly hid
Перевод:
Если хитрость была нашим первородством
Тогда ложь стала нашим спортом
Существа, похожие на шпалеры роз
Виноградные лозы, красота которых так великолепно спрятана
Ours alone to bare and grit
Self-designed deceptions
Jutting out of our skin
Warning all passers-by
«Careful, I’m beautiful, but you wouldn’t like what’s within!
For while reveling in my form, you’ll only bleed from my sins!»
Perhaps the change began in the springs of our infancy
Watered with poison, stunting in its toxicity
Or cutback too much in our pruning
Trimmed with shaking hands, selfish neuroses
Left jagged with self-loathing, insecurities
But we don’t have to let it dictate…
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake the death from your bones
Shake free of the yoke, our mental oppressions
No longer frozen, the key in our possession
Swing open your cell, break off that rearview
Even as the tree grows out of the heart of stone
Our past will not dictate how tall we will grow
Will dwelling in the negatives
Ever bring about the light?
Will living in the darkness
Ever expose what’s right?
Наши одни голые
Самозваные обманы
Выступающий из нашей кожи
Предупреждение всем прохожим
“Осторожно, я прекрасна, но тебе не понравится то, что внутри!
Ибо, упиваясь моей формой, ты истекаешь кровью только из моих грехов!
Возможно, изменения начались в источниках нашего младенчества
Поливают ядом, задерживают в своей токсичности
Или слишком много сократить в нашей обрезке
Подстрижены дрожащими руками, эгоистичными неврозами
Левый зубчатый с ненавистью к себе, неуверенность
Но мы не должны позволять этому диктовать …
Встряхни смерть из своих костей
Встряхни смерть из своих костей
Встряхни смерть из своих костей
Избавьтесь от ига, наших душевных угнетений
Больше не заморожен, ключ в нашем распоряжении
Распахни свою камеру, разорви этот вид сзади
Даже когда дерево растет из каменного сердца
Наше прошлое не будет определять, насколько мы будем расти
Будет ли пребывание в негативах
Когда-нибудь вызывать свет?
Будет жить во тьме
Всегда разоблачать, что правильно?
Альбом
Being As An Ocean – Being As An Ocean - Waiting For Morning To Come
