Bela Padilla – For The Rest Of My Life перевод и текст

I believe in destiny
When I look at you and me
It took us a while
To find our way here

Я верю в судьбу
Когда я смотрю на тебя и меня
Это заняло у нас некоторое время
Чтобы найти наш путь здесь

I believe that dreams come true
Mine will when we share «I do»
I never felt this before
I know it’s you I’ll adore
For now and ever more

Can you remember how this fairy tale began
And did you notice how far we got since then
It’s hard to believe but it’s true
I have always been a little more than
Just in love with you
So now and forever or until my life is done
For as long as I’m alive
You’ll always be the only one

I believe that our love is real
It’s in the way you make me feel
And all that I know
Is that deep down inside
I could never ever love another
For the rest of my life

Can you remember how this fairy tale began
And did you notice how far we got since then
It’s hard to believe but it’s true
I have always been a little more than
Just in love with you
So now and forever or until my life is done

Я верю, что мечты сбываются
Моя воля, когда мы делимся “Я делаю”
Я никогда не чувствовал этого раньше
Я знаю, что я тебя обожаю
Сейчас и ещё больше

Можете ли вы вспомнить, как началась эта сказка
И вы заметили, как далеко мы продвинулись с тех пор
В это трудно поверить, но это правда
Я всегда был немного больше, чем
Просто влюблен в тебя
Так что теперь и навсегда или пока моя жизнь не закончится
Пока я жив
Ты всегда будешь единственным

Я верю, что наша любовь реальна
Это так, как ты заставляешь меня чувствовать
И все что я знаю
Это глубоко внутри?
Я никогда не мог любить другого
На всю оставшуюся жизнь

Можете ли вы вспомнить, как началась эта сказка
И вы заметили, как далеко мы продвинулись с тех пор
В это трудно поверить, но это правда
Я всегда был немного больше, чем
Просто влюблен в тебя
Так что теперь и навсегда или пока моя жизнь не закончится

I believe that our love is real
It’s in the way you make me feel
And all that I know
Is that deep down inside
I could never ever love another
No, no, no
Never ever love another
Oh hoh, never ever love another
For the rest of my life

Я верю, что наша любовь реальна
Это так, как ты заставляешь меня чувствовать
И все что я знаю
Это глубоко внутри?
Я никогда не мог любить другого
Нет нет нет
Никогда не люби другого
Ой, никогда не люби другого
На всю оставшуюся жизнь