Belinda Carlisle – Watcha Doin’ To Me? перевод и текст

Oh, love and affection rule
My heart is in the groove
Whatcha doin’
Whatcha doin’ to me, yeah

О, любовь и правило привязанности
Мое сердце в канавке
Что делаешь’
Что делаешь со мной, да

Each time I see you smile
I hear the call of the wild

There’s something in your eyes
The way you move I’m mystified

I know how I feel when I see you
I’m not so sure if it’s bad or good

Right-side up is upside-down
Oh…oh, Whatcha doin’ to me

It’s always in the touch
Sometimes a spark is not enough

Don’t question me, Oh no
I need some grace from above

There’s no place to run and hide
I see you, you’re a perfect view

Cross myself as I cross the line
Oh…oh, Whatcha doin’ to me

Oh…woh…oh…yeah…Woh…oh…Yeah

I’m searching for the truth
Your missing attitude

Love and affection rule, yeah
Our heart is in the groove

A spark is not enough

Каждый раз, когда я вижу твою улыбку
Я слышу зов дикой природы

В твоих глазах что-то есть
То, как ты двигаешься, я озадачен

Я знаю, что я чувствую, когда вижу тебя
Я не уверен, плохо это или хорошо

Правая сторона вверх ногами
Ох … о, что делаешь со мной

Это всегда на связи
Иногда искры недостаточно

Не спрашивай меня, о нет
Мне нужна некоторая милость сверху

Там нет места, чтобы бежать и прятаться
Я вижу тебя, ты идеальный вид

Пересеки себя, когда я пересекаю черту
Ох … о, что делаешь со мной

Ох … воу … ой … да … Woh … ой … Да

Я ищу правду
Ваше недостающее отношение

Любовь и привязанность правят, да
Наше сердце в канавке

Искры недостаточно

Whatcha doin’ to me…..

Что делаешь со мной …..