Bella Ferraro – Forgot You перевод и текст
Текст:
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I don’t belong to you
I don’t believe that I should compromise who I am for you
Перевод:
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я не принадлежу тебе
Я не верю, что я должен идти на компромисс, кто я для тебя
When you feel I’m worth your precious time
Oh…
Next time I say goodnight it’ll mean goodbye
Oh…
I’ll take no souvenirs, but I’ll leave these words for you, dear
Take what you got, take it all, take the lot
‘Cause I’m better off now that I forgot you
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I guess it took a while
To figure out that when I gave an inch, you always took a mile
I swallowed all your lies
Tried to convince myself that you had really changed for good this time
Oh…
Next time I say goodnight it’ll mean goodbye
Oh…
I’ll take no souvenirs, but I’ll leave these words for you, dear
Take what you got, take it all, take the lot
‘Cause I’m better off now that I forgot you
And I’ll be the best girl that you’ll never have
And I’m better off now that I forgot you
And after all this time I’m sorry that it didn’t work out
But I’m fine and I refuse to take the blame
I’m the fool, I fell hard for your game
And you can tell yourself that the stars were aligned
But you figured it out and until that time
Когда вы чувствуете, что я стою вашего драгоценного времени
Ой…
В следующий раз я скажу спокойной ночи, это будет означать до свидания
Ой…
Я не возьму сувениры, но оставлю эти слова тебе, дорогой
Возьми то, что получил, возьми все, возьми
Потому что мне лучше сейчас, когда я забыл тебя
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я думаю, это заняло некоторое время
Чтобы понять, что когда я давал дюйм, ты всегда брал милю
Я проглотил всю твою ложь
Пытался убедить себя, что ты действительно изменился навсегда
Ой…
В следующий раз, когда я скажу спокойной ночи, это будет означать до свидания
Ой…
Я не возьму сувениры, но оставлю эти слова тебе, дорогой
Возьми то, что получил, возьми все, возьми
Потому что мне лучше сейчас, когда я забыл тебя
И я буду лучшей девушкой, которой у тебя никогда не будет
И мне лучше теперь, когда я забыл тебя
И после всего этого времени мне жаль, что это не сработало
Но я в порядке и отказываюсь брать на себя вину
Я дурак, я упал на вашу игру
И вы можете сказать себе, что звезды были выровнены
Но ты разобрался и до этого времени
And now I’m wondering is this how it is
‘Cause if we can’t be lovers I don’t wanna be friends
This web we’ve weaved never worked for me
All these hurtful things made it hard to believe
And I, I wanna leave but I can’t move
My head says, «Go,» but my heart needs you
Can we work this? Is it worth it?
Bella, love ain’t love if it’s perfect, you know
Take what you got, take it all, take the lot
‘Cause I’m better off now that I forgot you
And I’ll be the best girl that you’ll never have
And I’m better off now that I forgot you
Don’t forget me, baby
I forgot you
Don’t forget me, baby
I forgot you
Please don’t forget me, baby
I forgot you
Can we work this? Is it worth it?
Bella, love ain’t love if it’s perfect
Hey, I forgot, I forgot you
И теперь мне интересно, вот как это
Потому что если мы не можем быть любовниками, я не хочу быть друзьями
Эта сеть, которую мы создали, никогда не работала на меня
Все эти вредные вещи мешали верить
И я, я хочу уйти, но я не могу двигаться
Моя голова говорит: «Иди», но мое сердце нуждается в тебе
Можем ли мы работать это? Стоит ли оно того?
Белла, любовь не любовь, если она совершенна
Возьми то, что получил, возьми все, возьми
Потому что мне лучше сейчас, когда я забыл тебя
И я буду лучшей девушкой, которой у тебя никогда не будет
И мне лучше теперь, когда я забыл тебя
Не забывай меня, детка
я забыл тебя
Не забывай меня детка
я забыл тебя
Пожалуйста, не забывай меня, детка
я забыл тебя
Можем ли мы работать это? Стоит ли оно того?
Белла, любовь не любовь, если она идеальна
Эй, я забыл, я забыл тебя