Belle & Sebastian – Another Day, Another Night перевод и текст

Another day, another night
I spend my life not thinking about you
Another birth, another life
Another world where nobody breathes your name

Еще один день, еще одна ночь
Я всю жизнь не думаю о тебе
Другое рождение, другая жизнь
Другой мир, где никто не дышит твоим именем

Another day, another night
Another lifetime thinking about you
See every mark, turn on the light
A dozen summers weathered my face but

I, forget about the trouble you might’ve been in
I’m here, still shedding the same skin
Still shedding the same skin

Еще один день, еще одна ночь
Еще одна жизнь, думая о тебе
Увидь каждую отметку, включи свет
Десяток лет выдержал мое лицо, но

Я, забудь о беде, в которой ты мог быть
Я здесь, все еще теряю ту же кожу
По-прежнему пролить ту же кожу