Bellefire – Buzzstyle (Find My Way) перевод и текст
Текст:
She’s got the world wrapped around her little finger,
He’s got the power to define his destination,
They’ve got the fire that they need to make it happen,
To make their mark on life.
Перевод:
У нее есть мир, обернутый вокруг ее мизинца,
У него есть сила, чтобы определить его пункт назначения,
У них есть огонь, который им нужен, чтобы это произошло,
Чтобы оставить свой след в жизни.
We could play it safe slowly going nowhere,
We can break the chain of fear and indecision,
Gotta learn to listen, to our own ambition
So make the choice, it’s in your hands.
Don’t tell me
What I should be thinking
My thoughts don’t come from you
I need you, you know I really love you
Though I might not do exactly what you say-
Cos I must find my own way
She believes that her heart won’t tell her lies,
See the passion thats shining in his eyes,
In their hearts they have succeeded and survived,
All because they’ve tried.
Now that I must build my dreams alone,
I’m gonna lay my own foundation stone by stone
Gotta learn to listen, to my own ambition,
And make the choice it’s in my hands.
Don’t tell me
What I should be thinking
My thoughts don’t come from you
I need you, you know I really love you
Though I might not do exactly what you say-
Cos I must find my own way
The sun is rising I feel it inside of me,
Higher and higher inspiring and true,
Мы могли бы быть осторожны, медленно уходя в никуда,
Мы можем разорвать цепь страха и нерешительности,
Должен научиться слушать, к нашим собственным амбициям
Так что делайте выбор, это в ваших руках.
Не говори мне
О чем я должен думать
Мои мысли не приходят от тебя
Ты мне нужен, ты знаешь, я действительно люблю тебя
Хотя я не могу делать то, что вы говорите
Потому что я должен найти свой путь
Она верит, что ее сердце не скажет ей лжи,
Увидеть страсть, которая сияет в его глазах,
В своих сердцах они преуспели и выжили,
Все потому, что они пытались.
Теперь, когда я должен строить свои мечты один,
Я собираюсь заложить свой первый камень в камень
Должен научиться слушать, к моим собственным амбициям,
И сделай выбор, это в моих руках.
Не говори мне
О чем я должен думать
Мои мысли не приходят от тебя
Ты мне нужен, ты знаешь, я действительно люблю тебя
Хотя я не могу делать то, что вы говорите
Потому что я должен найти свой путь
Солнце встает, я чувствую это внутри себя,
Все выше и выше вдохновляющим и истинным,
I’ll find my way, I’ll prove it to you.
Don’t tell me
What I should be thinking
My thoughts don’t come from you
I need you, you know I really love you
Though I might not do exactly what you say-
Cos I must find my own way
Don’t tell me
What I should be thinking
My thoughts don’t come from you
I need you, you know I really love you
Though I might not do exactly what you say-
Cos I must find my own way
Я найду свой путь, я докажу это тебе.
Не говори мне
О чем я должен думать
Мои мысли не приходят от тебя
Ты мне нужен, ты знаешь, я действительно люблю тебя
Хотя я не могу делать то, что вы говорите
Потому что я должен найти свой путь
Не говори мне
О чем я должен думать
Мои мысли не приходят от тебя
Ты мне нужен, ты знаешь, я действительно люблю тебя
Хотя я не могу делать то, что вы говорите
Потому что я должен найти свой путь