Bellefire – Don’t Let Me Down перевод и текст

Catch me now before I fall
Leave me standing with my pride
Cause I’ve been broken many times before
It really tears you up inside

Поймай меня сейчас, прежде чем я упаду
Оставь меня с гордостью
Потому что я был сломан много раз, прежде чем
Это действительно разрывает вас внутри

Could you be the one
To show me how to love
Without the pain
Without the hurt
And all I’m frightened of

You know my heart,
oh I, oh I let you in
You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me
Oh if you ever hurt me I’d be lost
Don’t let me down

Funny how you got so close
To someone scared of what she feels
I’ve been torn apart a thousand times
It’s time I felt for something real

I wanna know
If you’ll stay for sure
So tell me now
And make it clear before I’m in too far

You know my heart,
oh I, oh I let you in
You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me
Oh if you ever hurt me I’d be lost

Не могли бы вы быть тем
Чтобы показать мне, как любить
Без боли
Без вреда
И все, чего я боюсь

Ты знаешь мое сердце,
о, о, я впущу тебя
Ты слышишь мои мысли,
ты знаешь, ты знаешь все
Ты верил в меня, верил в меня
О, если ты когда-нибудь сделаешь мне больно, я потеряюсь
Не подведи меня

Забавно, как ты так близко
Кому-то страшно от того, что она чувствует
Я разрывался на тысячу раз
Пришло время почувствовать что-то настоящее

Я хочу знать
Если ты останешься наверняка
Так скажи мне сейчас
И проясни, пока я не зашел слишком далеко

Ты знаешь мое сердце,
о, о, я впущу тебя
Ты слышишь мои мысли,
ты знаешь, ты знаешь все
Ты верил в меня, верил в меня
О, если ты когда-нибудь сделаешь мне больно, я потеряюсь

When I needed to feel safe
I build a wall around my heart
I made it high I made it hard to climb
It couldn’t keep us both apart

I wanna know
If you’ll stay for sure
So tell me now
Make it clear before I’m in too far

You know my heart,
oh I, oh I let you in
You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me
Oh if you ever hurt me I’d be lost
Don’t let me down

You know my heart,
oh I, oh I let you in
You hear my thoughts,
you know, you know everything
You believed in me, believed in me
Oh if you ever hurt me I’d be lost
Don’t let me down

Когда мне нужно было чувствовать себя в безопасности
Я строю стену вокруг моего сердца
Я сделал это высоко, я сделал это трудно подняться
Это не могло разлучить нас обоих

Я хочу знать
Если ты останешься наверняка
Так скажи мне сейчас
Дайте понять, пока я не зашел слишком далеко

Ты знаешь мое сердце,
о, о, я впущу тебя
Ты слышишь мои мысли,
ты знаешь, ты знаешь все
Ты верил в меня, верил в меня
О, если ты когда-нибудь сделаешь мне больно, я потеряюсь
Не подведи меня

Ты знаешь мое сердце,
о, о, я впущу тебя
Ты слышишь мои мысли,
ты знаешь, ты знаешь все
Ты верил в меня, верил в меня
О, если ты когда-нибудь сделаешь мне больно, я потеряюсь
Не подведи меня