Belmont – Interlude перевод и текст
Текст:
I’m running out of time, and left here indecisive stuck feeling so lifeless
Too busy stumbling through the pain with all my vices
I’m steady handing out my vengeance like it’s priceless, I’m digging up roots and tying them into a noose
My constant strife has found a place to grow complacent, a trampled mind that’s overflowing with pure hatred
Перевод:
У меня заканчивается время, и я остаюсь здесь нерешительным, застрявшим, чувствуя себя таким безжизненным
Слишком занят, спотыкаясь через боль со всеми моими пороками
Я твердо раздаю свою месть, как будто она бесценна, я выкапываю корни и завязываю их в петлю
Моя постоянная борьба нашла место для самоуспокоения, растоптанный ум, переполненный чистой ненавистью
Shinigami:
I’m walking through the flames, the reaper takes me by the hand I just can’t fight this
Decaying faces all around me it’s a crisis
I feel them clawing at my stomach as I write this, steady counting off all of my sacrifices
Do you know what it’s like to be alone? To live life feeling numb and cold, it’s a fucking nightmare on its own, it just gets worse as we grow old
Синигами:
Я иду сквозь пламя, жнец берет меня за руку, я просто не могу с этим бороться
Разлагающиеся лица вокруг меня, это кризис
Я чувствую, как они цепляются за мой живот, когда я пишу это, постоянно считая все мои жертвы.
Вы знаете, каково это быть одному? Жить, чувствуя себя онемевшим и холодным, это чертовски кошмар сам по себе, с возрастом становится только хуже
