Ben Folds – Capable Of Anything перевод и текст
Текст:
What is this?
It doesn’t make much sense
They sing it like a pop song
“You’re capable of anything!”
Перевод:
Что это?
Это не имеет особого смысла
Они поют это как поп-песня
«Ты способен на все!»
Or you could just forgive me
But I stopped caring what you think about me
I gave up
We’re told we are capable of anything
But you don’t seem to think that you are
Capable of anything
Swung and missed
I put my heart in this mythical holy good guy
I want so bad to be
I was weak and wrong
And when I owned it all
It only made you righteous
Now you get to blame your life on me
So I stopped caring what you think about me
I gave up
We’re told we are capable of anything
But you don’t seem to think that you are
Capable of anything
You are capable of anything
But you don’t seem to think
That you could fly so low or sink so high
That you could ever love again or even try
That you could steal or cheat or kill or lie
But you might
Или ты мог бы просто простить меня
Но я перестал заботиться о том, что ты обо мне думаешь
я сдался
Нам говорят, что мы способны на все
Но вы, кажется, не думаете, что вы
Способен на что угодно
Качнулся и пропустил
Я вложил свое сердце в этого мифического святого хорошего парня
Я так хочу быть
Я был слаб и неправ
И когда я владел всем этим
Это только сделало тебя праведным
Теперь ты можешь обвинить меня в своей жизни
Поэтому я перестал заботиться о том, что вы обо мне думаете
я сдался
Нам говорят, что мы способны на все
Но вы, кажется, не думаете, что вы
Способен на что угодно
Вы способны на все
Но вы, кажется, не думаете
Чтобы ты мог летать так низко или так низко
Что ты можешь когда-нибудь снова полюбить или даже попробовать
Что вы можете украсть или обмануть или убить или лгать
Но вы могли бы