Ben Folds – Cologne перевод и текст
Текст:
Here in Cologne
I know I said it wrong
I walked you to the train
And back across alone
Перевод:
Здесь, в Кельне
Я знаю, что сказал это неправильно
Я проводил тебя до поезда
И обратно в одиночку
And ordered me some food
And now I’m wondering why the floor has suddenly become a moving target
Four, three, two, one,
I’m letting you go
I will let go
If you will let go
(Four, three, two)
Says here an astronaut
Put on a pair of diapers
Drove eighteen hours
To kill her boyfriend
And in my hotel room, I’m wondering
If you read that story too?
And if we both might
Be having the same imaginary conversation
Four, three, two, one,
I’m letting you go
I will let go
If you will let go
(Four, three, two)
(Ohhhhh-aah)
Weightless as I close my eyes
(Ohhhhh-aah)
The ceiling opens in disguise
Such a painful trip
И заказал мне немного еды
И теперь мне интересно, почему слово вдруг стало движущейся мишенью
Четыре, три, два, один,
Я отпускаю тебя
Я отпущу
Если вы отпустите
(Четыре, три, два)
Говорит здесь космонавт
Наденьте пару подгузников
Проехал восемнадцать часов
Убить своего парня
И в моем гостиничном номере мне интересно
Если вы тоже читали эту историю?
И если бы мы оба могли
Быть в том же воображаемом разговоре
Четыре, три, два, один,
Я отпускаю тебя
Я отпущу
Если вы отпустите
(Четыре, три, два)
(Ohhhhh-ааа)
Невесомая, как я закрываю глаза
(Ohhhhh-ааа)
Потолок открывается замаскированным
Такая болезненная поездка
And when I go to sleep
You’ll be waking up
Four, three, two, one,
I’m letting you go
I will let go
If you will let go
И когда я иду спать
Ты проснешься
Четыре, три, два, один,
Я отпускаю тебя
Я отпущу
Если вы отпустите