Ben Folds Five – Guilty перевод и текст
Текст:
Another guilty white boy, won’t you turn me in?
Always had it easy, charge me for my sins
Ain’t been through the slavery, ain’t been through the cotton fields
Through the back of a ….., cos I’m guilty
Перевод:
Еще один виновный белый мальчик, ты не сдашь меня?
Всегда было легко, обвини меня за мои грехи
Не прошел через рабство, не прошел через хлопковые поля
Через спину ….., потому что я виновен
Ain’t been through the slavery, ain’t been through the cotton fields
Through the back of a ….., cos I’m guilty
Broken bones and bruises, Daddy brought the ball this far
But living on his shoulders, he passed it with his car
I’ve been through the little league, a 9 years old in the social arena
Oh baby gonna be an appeal, cos I’m guilty
I’ve been through the little league, a 9 years old in the social arena
Oh baby gonna be an appeal, cos I’m guilty
Always had it easy my future’s in the mail
Every reason to succeed, every chance to fail
Ain’t got nothing on nobody, …….
When I found that opportunity, ………
…….. World War II, …….. Vietnam
I spent my life …….. .my pals
And now I’m guilty
Ain’t been through the slavery, ain’t been through the cotton fields
Through the back of a ….., cos I’m guilty
I’ve been through the little league, a 9 years old in the social arena
Oh baby gonna be an appeal, cos I’m guilty
You wonder why we fall on top of everyone
You wonder why we’re no fun
Cos we’re guilty
Не прошел через рабство, не прошел через хлопковые поля
Через спину ….., потому что я виновен
Сломанные кости и синяки, папа принес мяч так далеко
Но, живя на своих плечах, он передал его на своей машине
Я прошел через маленькую лигу, 9 лет на социальной арене
О, детка, будет апелляция, потому что я виновен
Я прошел через маленькую лигу, 9 лет на социальной арене
О, детка, будет апелляция, потому что я виновен
Всегда было легко мое будущее по почте
Все причины для успеха, все шансы потерпеть неудачу
Ничего не имею ни на кого, …….
Когда я нашел такую возможность, ………
…….. Вторая мировая война, …….. Вьетнам
Я провел свою жизнь ……… Мои друзья
И теперь я виновен
Не прошел через рабство, не прошел через хлопковые поля
Через спину ….., потому что я виновен
Я прошел через маленькую лигу, 9 лет на социальной арене
О, детка, будет апелляция, потому что я виновен
Вы удивляетесь, почему мы падаем на всех
Вы удивляетесь, почему мы не веселимся
Потому что мы виновны