GLyr

Ben Folds Five – Kalamazoo

Исполнители: Ben Folds Five
обложка песни

Ben Folds Five – Kalamazoo перевод и текст

Текст:

Ran out of time, running my mouth
Ran up a tab and all the way back to Kalamazoo
All the way back home
I was surely stoned, now I’m sober in my yard

Перевод:

Не хватило времени, бегала мой рот
Подбежал вкладку и весь путь обратно в Каламазу
Всю дорогу домой
Я был, конечно, побит камнями, теперь я трезв во дворе

Can you believe I was there?
Can you believe I’ve been anywhere else?

There was a time, almost forgot, we had been drifting all the way to Kalamazoo
And I said that I loved you too
All the way back home
There’s a little joke, I just made up
How many of me would it take to screw up your life?
One to settle down, one to turn you around
Now I’m sober in my yard
I would say you had to be there, now I regret that you’re still there

Seems like you’ve been frozen, frozen there in time
Waving your goodbyes
Up to the sky

You place on the ….. has faded away
Used to be lost in more than one way
Kalamazoo, don’t you know that I’ve been there too
And it’d put your mind more at ease
If you’d say those words of release
All the way back home

Можете ли вы поверить, что я был там?
Можете ли вы поверить, что я был где-то еще?

Было время, почти забытое, мы дрейфовали до самого Каламазу
И я сказал, что я тоже тебя люблю
Всю дорогу домой
Есть небольшая шутка, я только что выдумал
Сколько от меня потребуется, чтобы испортить вашу жизнь?
Один, чтобы успокоиться, один, чтобы перевернуть вас
Теперь я трезв в своем дворе
Я бы сказал, что ты должен был быть там, теперь я сожалею, что ты все еще там

Похоже, вы были заморожены, заморожены там во времени
Машем на прощание
До неба

Вы место на ….. исчез
Раньше было потеряно более чем одним способом
Каламазу, разве ты не знаешь, что я тоже был там
И это успокоит ваш разум
Если бы вы сказали эти слова выпуска
Всю дорогу домой