Ben Folds – Losing Lisa (Demo) перевод и текст

Текст:

The lights are off again
She took me by surprise
She’s so sensitive
This shit just happens sometimes

Перевод:

Огни снова выключены
Она застала меня врасплох
Она такая чувствительная
Это дерьмо случается иногда

She’s my everything
She’s my best friend and more
We don’t do anything
We didn’t do the day
Before you go
You oughta know
That I didn’t mean to hurt you, I just wanted you to know

Black tears are falling down her face
And I am wrong
Black tears are falling and she won’t say what I’ve done
She’s sitting here beside me, then she is gone
Black tears are falling, falling

Remember long ago
Together we were happy
Oh so long ago
We singing songs and laughing
Walking hand in hand
Together we would make it
Life was simple then
We didn’t have to think
Long ago you told me so
You spelled enough
?
But I didn’t wanna know

Black tears are falling down her face
And I am wrong

Она мое все
Она моя лучшая подруга и не только
Мы ничего не делаем
Мы не делали день
Прежде чем ты уйдешь
Ты должен знать
Что я не хотел причинить тебе боль, я просто хотел, чтобы ты знал

Черные слезы падают по ее лицу
И я ошибаюсь
Черные слезы падают, и она не скажет, что я сделал
Она сидит здесь рядом со мной, затем она ушла
Черные слезы падают, падают

Помню давно
Вместе мы были счастливы
Ох как давно
Мы поем песни и смеемся
Ходьба рука об руку
Вместе мы сделаем это
Жизнь была проста тогда
Нам не нужно было думать
Давно ты мне так сказал
Вы написали достаточно
?
Но я не хотел знать

Черные слезы падают по ее лицу
И я ошибаюсь

Black tears are falling and she won’t say what I’ve done
She’s sitting here beside me, then she is gone
Black tears are falling, falling
Black tears are falling, falling

Losing Lisa
Losing Lisa
Losing Lisa
And there’s nothing I can do

Black tears are falling, falling (ooh ooh)
Black tears are falling, falling (ooh ooh)

Черные слезы падают, и она не скажет, что я сделал
Она сидит здесь рядом со мной, затем она ушла
Черные слезы падают, падают
Черные слезы падают, падают

Потерять Лизу
Потерять Лизу
Потерять Лизу
И я ничего не могу сделать

Черные слезы падают, падают (о-о-о)
Черные слезы падают, падают (о-о-о)