Ben Harper – Movin’ On перевод и текст
Текст:
Won me in a poker game
Lost me in a bet
Then you got the nerve
To turn around and get upset
Перевод:
Выиграл меня в покер
Потерял меня в пари
Тогда у тебя есть нерв
Обернуться и расстроиться
You practice law without a license
Psychology too
But your PHD is in giving me the blues
Movin’ on
Go to third world countries
Kicking three-legged dogs
And by three PM
You’re living high on the hog
Held out for so long
Movin’ on
You may have learned to hustle
But you never learned to dance
When you fight the law
You don’t get a second chance
I may be right I may be wrong
Movin’ on
You get away with murder
You got a way with words
Speaking in a language
That nobody’s ever heard
Just singin’ that same old song
Movin’ on
Ten reasons to stay here
Eleven to leave
Not waiting around
Вы занимаетесь юридической практикой без лицензии
Психология тоже
Но ваша докторская степень в том, чтобы дать мне блюз
Двигаюсь дальше
Перейти в страны третьего мира
Пинать трехногих собак
И к трем часам дня
Вы живете высоко на свиней
Продержался так долго
Двигаюсь дальше
Возможно, вы научились толкаться
Но ты никогда не научился танцевать
Когда ты борешься с законом
Вы не получите второй шанс
Я могу быть прав я могу быть не прав
Двигаюсь дальше
Вам сойдет с рук убийство
Вы получили способ со словами
Говорить на языке
Что никто никогда не слышал
Просто пою ту же самую старую песню
Двигаюсь дальше
Десять причин остаться здесь
Одиннадцать оставить
Не ждать вокруг
No more stringing this along
Movin’ on
Не надо больше нанизывать это
Двигаюсь дальше