Ben Harper – When It’s Good перевод и текст

You’re a prison I can’t escape
You’re a decision I never make
Heard me laughing
You heard me weep and moan

Ты тюрьма, я не могу сбежать
Ты решение, которое я никогда не приму
Слышал, как я смеюсь
Вы слышали, как я плачу и стону

Oh- when it’s good, it’s so, so good
When it’s gone, it’s gone

They say time will kill the pain
I say pain is gonna kill my time
Lord won’t you save me
Or leave me alone

Cause when it’s good, it’s so, so good
When it’s gone, it’s gone
Oh- gone

I hang your picture right above my mind
Don’t do anything you can’t deny
I could never be your pawn

Oh- cause when it’s good, it’s so, so good
When it’s gone, it’s gone

Some drink to remember
Some to forget
Some for satisfaction
Some to regret
I hope a brighter day to you I’ve shown

Oh- cause when it’s good, it’s so, so good
And when it’s gone, it’s gone
When it’s gone, it’s gone
When it’s gone, it’s gone
When it’s gone, Oh- it’s gone

Ох, когда это хорошо, это так, так хорошо
Когда это ушло, это ушло

Говорят, время убьет боль
Я говорю, что боль убьет мое время
Господь, ты не спасешь меня
Или оставь меня в покое

Потому что, когда это хорошо, это так, так хорошо
Когда это ушло, это ушло
Ой, ушел

Я вешаю твою фотографию прямо над моим разумом
Не делай того, что не можешь отрицать
Я никогда не смогу быть твоей пешкой

Ох, потому что, когда это хорошо, это так, так хорошо
Когда это ушло, это ушло

Некоторый напиток, чтобы помнить
Некоторые забыть
Некоторые для удовлетворения
Некоторые сожалеть
Я надеюсь, что яркий день для вас я показал

Ох, потому что, когда это хорошо, это так, так хорошо
И когда он ушел, он ушел
Когда это ушло, это ушло
Когда это ушло, это ушло
Когда это ушло, О- это ушло