Ben Harper – Why Must You Always Dress In Black перевод и текст
Текст:
You may be a cheap date
But my therapy’s expensive as hell
Then you pay a psychic healer who lets you know
Things aren’t really working out so well
Перевод:
Вы можете быть дешевым свиданием
Но моя терапия дорогая до чертиков
Затем вы платите экстрасенсу, который сообщает вам
Вещи не очень хорошо работают
Yesterday’s shadow is at our back, at our back
So why must you always dress in black?
People, they don’t take advice, they only give it
And the only way you’re ever gonna learn is to live it
So what you spent your younger years
Parlaying on the wrong side of the track
Why must you always dress in black?
If you have to lie, do it as quickly
And as thoroughly as you can
This morning I woke up slow feeling like the shell of a man
Don’t blame me for us, you cried!
Oh, cut me some slack
And tell me why must you always dress in black?
She wore high heels, the ones that can pierce your heart
Just ’cause you go down in history
Doesn’t mean you’re really all that smart
Like Robert E. Lee, you’re at your best when under attack
Why must you always dress in black?
You call in sick on Monday
Tuesday you show up late
Wednesday you left early
Thursday you fight with a boss you hate
Friday you up and quit
Saturday you want your old job back
Sunday morning you wake up all dressed in black
Вчерашняя тень за нашей спиной, за нашей спиной
Так почему ты всегда должен одеваться в черное?
Люди, они не принимают совет, они только дают его
И единственный способ научиться этому – это жить
Так что вы провели свои молодые годы
Parlaying на неправильной стороне трассы
Почему ты всегда должен одеваться в черное?
Если вам нужно лгать, делайте это как можно быстрее
И так тщательно, как вы можете
Этим утром я медленно проснулся, чувствуя себя как раковина человека
Не вините меня за нас, вы плакали!
О, дай мне немного расслабиться
И скажи мне, почему ты всегда должен одеваться в черное?
Она носила высокие каблуки, те, которые могут пронзить ваше сердце
Просто потому что ты уходишь в историю
Не значит, что ты действительно такой умный
Как и Роберт Э. Ли, вы находитесь в своих лучших проявлениях, когда под атакой
Почему ты всегда должен одеваться в черное?
Вы звоните больным в понедельник
Вторник ты опоздаешь
В среду ты ушел рано
В четверг ты борешься с боссом, которого ненавидишь
Пятница вы и уходите
В субботу ты хочешь вернуть свою старую работу
В воскресенье утром ты просыпаешься весь одет в черное