Ben Howard – Games In The Dark перевод и текст

We played games in the park
And I want to stay there,
Close to your heart
And you said “Oh, I can feel your heart beat,”

Мы играли в игры в парке
И я хочу остаться там,
Близко к твоему сердцу
И ты сказал: «О, я чувствую, как твое сердце бьется»

Oh, how close to heaven can you get,
Before the sun burns your eyes?
Oh, oh, baby,
You were like a child when you wept,
Yeah, through soul sang lullabies
Eyes, e-e-eyes, Oh, Eyes, e-e-eyes

We played games with the distance
Made phone calls, phone calls just to listen
We held, oh, mornings from the start,
You said “Baby, maybe, maybe, I never want to make your heart less”
For now, words get lost in the dark
For when the morning comes,
That you dropped out the start

Oh, how close to heaven can you get,
Before the sun burns your eyes?
Oh, oh, baby,
You were like a child when you wept,
Oh, through soul sang lullabies
Eyes, e-e-eyes,
Yeah, how close to heaven can you get,
Before the sun burns your eyes?
Oh, oh, mama,
You were like a child when you wept,

О, как близко вы можете попасть в рай,
До того как солнце обжигает твои глаза?
О, детка,
Ты был как ребенок, когда плакал,
Ага, через душу пели колыбельные
Глаза, электронные глаза, ах, глаза, электронные глаза

Мы играли в игры с расстояния
Сделал телефонные звонки, телефонные звонки только для прослушивания
Мы провели утро с самого начала,
Вы сказали: «Детка, может быть, может быть, я никогда не хочу, чтобы твое сердце стало меньше»
На данный момент слова теряются в темноте
Когда наступит утро,
Что ты бросил старт

О, как близко вы можете попасть в рай,
До того как солнце обжигает твои глаза?
О, детка,
Ты был как ребенок, когда плакал,
Ох, через душу пели колыбельные
Глаза, е-е-глаза,
Да, как близко вы можете попасть в рай,
До того как солнце обжигает твои глаза?
О, мама,
Ты был как ребенок, когда плакал,

And you’re under the same set of stars
We lay there, worlds apart
And you still say “I can feel your heart beat”
And I still find it hard in the middle of the night, oh, trying to sleep

Oh come, find me when the years get older, find me when the world
Lights solder to our fire, oh, oh, no
Find me when the years get older, find me when the world
Lights solder to our fire,
Oh, whoa, Oh whoa, solder…
To our fire

И вы находитесь под тем же набором звезд
Мы лежим там, миры друг от друга
И ты все еще говоришь: «Я чувствую, как твое сердце бьется»
И мне все еще тяжело посреди ночи, о, пытаясь уснуть

О, давай, найди меня, когда годы станут старше, найди меня, когда мир
Огни припаивают к нашему огню, о, о нет
Найди меня, когда годы станут старше, найди меня, когда мир
Огни припаивают к нашему огню,
Ой, оу, оу, припой …
На наш огонь