Ben Howard – Old Pine перевод и текст
Текст:
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags,
I’ve come to know that memories
Were the best things you ever had
The summer shone beat down on bony backs
Перевод:
Горячий песок на пальцах ног, холодный песок в спальных мешках,
Я узнал, что воспоминания
Были ли лучшие вещи, которые вы когда-либо имели
Лето светило сбитым на костистых спинах
Down dust and pine cone tracks
We slept like dogs down by the fire side
Awoke to the fog all around us
The boom of summer time
Chorus
We stood
Steady as the stars in the woods
So happy-hearted
And the warmth rang true inside these bones
As the old pine fell we sang
Just to bless the morning.
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags,
I’ve come to know the friends around you
Are all you’ll always have
Smoke in my lungs, or the echoed stone
Careless and young, free as the birds that fly
With weightless souls now.
Chorus x2
We stood
Steady as the stars in the woods
So happy-hearted
And the warmth rang true inside these bones
We stood
Steady as the stars in the woods
So happy-hearted
Вниз пыль и сосновые шишки
Мы спали, как собаки, у костра
Проснулся в тумане вокруг нас
Бум летнего времени
Chorus
Мы стояли
Устойчивый, как звезды в лесу
Так счастлив
И тепло звучало правдоподобно в этих костях
Когда упала старая сосна, мы пели
Просто чтобы благословить утро.
Горячий песок на пальцах ног, холодный песок в спальных мешках,
Я узнал друзей вокруг тебя
Все, что вы всегда будете иметь
Дым в моих легких или отраженный камень
Беспечный и молодой, свободный как летающие птицы
С невесомыми душами сейчас.
Chorus x2
Мы стояли
Устойчивый, как звезды в лесу
Так счастлив
И тепло звучало правдоподобно в этих костях
Мы стояли
Устойчивый, как звезды в лесу
Так счастлив
As the old pine fell we sang
Just to bless the morning.
We grow, grow, steady as the morning
We grow, grow, older still
We grow, grow, happy as a new dawn
We grow, grow, older still
We grow, grow, steady as the flowers
We grow, grow, older still
We grow, grow, happy as a new dawn
We grow, grow, older still
Когда упала старая сосна, мы пели
Просто чтобы благословить утро.
Мы растем, растем, устойчивы как утро
Мы растем, растем, еще старше
Мы растем, растем, счастливы как новый рассвет
Мы растем, растем, еще старше
Мы растем, растем, устойчивы как цветы
Мы растем, растем, еще старше
Мы растем, растем, счастливы как новый рассвет
Мы растем, растем, еще старше
Альбом
Ben Howard – Ben Howard - Every Kingdom
