Ben Jelen – Criminal перевод и текст

Leaving waves of lies behind, no time to contemplate
Sailing ships of solitude, I never let the sadness dissipate
I leave behind an angry anchor
It’s never too late

Оставляя волны лжи позади, нет времени размышлять
Парусные корабли одиночества, я никогда не позволяю грусти рассеяться
Я оставляю за собой злой якорь
Никогда не поздно

I guess it’s in a time like this
The winds would blow the other way
Sailing through a sea of doubt, I have the time to contemplate
A world so harsh to face and lies so commonplace
We’re insecure ’cause we want more
What about the time before?
Was it ignorance? We said never again

I’m a criminal
I turn away when I know what’s going on
My children will ask me, “How did you ignore”
If you really don’t see, then open up your eyes
’Cause its glaring out in front of me
I’ll go by myself

I guess it’s in the times like these, when the winds are fake
When I wish we’d sail together, take these empty seas away
In a world so harsh to face and lies so commonplace
We’re insecure ’cause we want more
What about the time before?
Was it ignorance? We said never again
Was it ignorance or innocence? Aren’t they really the same?

Я думаю, что в такое время
Ветры дуют в другую сторону
Пройдя через море сомнений, у меня есть время подумать
Мир, столь суровый к лицу и ложь, такая банальная
Мы не уверены, потому что мы хотим больше
Как насчет времени раньше?
Было ли это невежество? Мы никогда больше не говорили

Я преступник
Я отворачиваюсь, когда знаю, что происходит
Мои дети спросят меня: «Как ты проигнорировал?»
Если ты действительно не видишь, то открой глаза
Потому что это бросается в глаза передо мной
Я пойду один

Я полагаю, что в такие времена ветер ненастоящий
Когда я хочу, чтобы мы плыли вместе, убери эти пустые моря
В мире, столь суровом к лицу и ложь, такая банальная
Мы не уверены, потому что мы хотим больше
Как насчет времени раньше?
Было ли это невежество? Мы никогда больше не говорили
Было ли это невежество или невинность? Разве они не одинаковы?