Ben Jelen – Rocks перевод и текст

Strokes of dark, a brush of light,
I watch you bring your canvas into light.
Oh I know thats how you see the world,
I know that you see anything you like.

Штрихи тьмы, кисть света,
Я смотрю, как ты несешь свой холст на свет.
О, я знаю, как ты видишь мир,
Я знаю, что ты видишь все, что тебе нравится.

Cause it was love wasn’t it?
Well its killing me not having it.
Its hard to not remeber,
Forget its not the same,
When still you come and tell me
‘sorry I came without an invitation-just wanted to be loved.’

The last perfect thing,
You know that you bring me back to life.
On and on and on and on,
I think about you all day long,
I need you to be stronger.
Cause now I’m doubting me —
I know I shouldn’t be but
I’ve been down, I’ve been down

Cause it was love…

Yeah, I hear the sound,
And I know that you’ll be
Coming round — you know I’ll wait for you.

Oh love, its killing me not having it.
I need you to
Be stronger, don’t wanna hear the sound,
’cause rocks upoun my window mean that you’re coming round.
And how could I resist when I think you’re still in love.

Потому что это была любовь, не так ли?
Ну, это убивает меня, не имея этого.
Его трудно не запомнить,
Забудь не то же самое,
Когда ты еще придешь и скажи мне
«Извините, я пришел без приглашения – просто хотел, чтобы меня любили».

Последняя идеальная вещь,
Ты знаешь, что вернешь меня к жизни.
И так далее, и так далее,
Я думаю о тебе весь день,
Мне нужно, чтобы ты был сильнее.
Потому что теперь я сомневаюсь в мне –
Я знаю, что не должно быть, но
Я был вниз, я был вниз

Потому что это была любовь …

Да, я слышу звук,
И я знаю, что ты будешь
Приходишь – знаешь, я тебя подожду.

О, любовь, это убивает меня, не имея этого.
Мне нужно, чтобы ты
Будь сильнее, не хочу слышать звук,
из-за того, что мое окно трясется, значит, ты идешь.
И как я могу сопротивляться, когда я думаю, что ты все еще влюблен.