Ben Jelen – She’ll Hear You перевод и текст
Текст:
The years flash by, today melts to yesterdays memories,
Time’s holding us tight
I’m looking back to remember the days we said we’d never say goodbye.
And now you’re gone, my hands melt to yesterday’s melodies
Перевод:
Проходят годы, сегодня тает до вчерашних воспоминаний,
Время держит нас крепко
Оглядываясь назад, я вспоминаю те дни, когда мы говорили, что никогда не прощаемся.
И теперь ты ушел, мои руки тают на вчерашние мелодии
Still looking back to hold on to the days we said we’d never say goodbye.
Sometimes I feel like we’ve been running too far from the truth
You know I’m tired of hearing ‘another day another time’
All this senseless waiting won’t fill these dark empty rooms,
Why won’t you come home?
I wish, I feel, I can’t believe I’ve seen these nights
Pass by, those hands, what happened to those eyes, my
Eyes seduced by that smile that crumbles away, washes
Away those tears, let tears roll by, she’ll hear you
Cry, yeah she’ll hear you.
Sometimes I feel…
You know I hate to say it, but since you’ve gone I know that
Even though I’m feeling low, I guess I’m feeling free.
We can live our own existence ’cause I know these
Dreams will bring you back to me.
I’m dreaming a world with you, I wish the night was longer
I’m chasing the way we were, I wish that I could catch us.
I’m feeling your hand in mine, I wish I’d held it closer
I know that I will soon find, I know that she can hear me say
She’ll hear you, these dreams will bring you back to me.
Все еще оглядываясь назад, чтобы придерживаться тех дней, когда мы говорили, что никогда не попрощаемся.
Иногда я чувствую, что мы слишком далеко от истины
Вы знаете, я устал слышать “другой день в другой раз”
Все эти бессмысленные ожидания не заполнят эти темные пустые комнаты,
Почему ты не придешь домой?
Я хочу, я чувствую, я не могу поверить, что видел эти ночи
Проходите мимо, эти руки, что случилось с этими глазами, мой
Глаза, соблазненные этой улыбкой, которая осыпается, омывает
Прочь те слезы, пусть слезы текут мимо, она услышит тебя
Плачь, да, она тебя услышит.
Иногда я чувствую …
Вы знаете, я ненавижу это говорить, но раз вы ушли, я это знаю
Хотя я чувствую себя подавленным, я думаю, что я чувствую себя свободным.
Мы можем жить самим собой, потому что я знаю это
Мечты вернут тебя ко мне.
Я мечтаю о мире с тобой, я хочу, чтобы ночь была дольше
Я гонюсь за тем, кем мы были, я хотел бы, чтобы я мог поймать нас.
Я чувствую твою руку в моей, я хотел бы держать ее ближе
Я знаю, что скоро найду, знаю, что она слышит, как я говорю
Она услышит тебя, эти мечты вернут тебя ко мне.
