Ben Kweller – Debbie Don’t Worry Doll перевод и текст

Darling come here i need to talk to you
My mama’s ill so i’m going back to texas
We can only afford but one bus ticket
You know i might be gone for some time

Дорогая, иди сюда, мне нужно поговорить с тобой
Моя мама больна, поэтому я возвращаюсь в Техас
Мы можем позволить себе только один билет на автобус
Вы знаете, я мог бы уйти на некоторое время

Cry on my tummy and be understanding (understand me now)
You know things like this just don’t allow planning
But let me tell you we’re never apart
Cause you live in my heart
And i still get lonely
But i know we’ll be fine (we’ll be fine)
Cause you’ll always be mine

I hate a-knowing i must be going
My mama’s dying she’s a-crying «help me»

I gotta go «no ben no, what if you find a new love in the heartland?»
Oh come on baby, i’m not that kind of man
And you’ll always be mine
«i’m not believing you’re a-leaving
Whom i’m holding when i get cold in december?
I love you what if you never do come back at all?»
Debbie don’t worry doll, hey i love you and that’s all

You know that we’ll be fine (we’ll be fine)
And you’ll always be mine
You’re the best girl of all time and you’ll always be mine

Плачь на мой животик и будь понимающим (пойми меня сейчас)
Вы знаете, что такие вещи просто не позволяют планировать
Но позвольте мне сказать вам, что мы никогда не расстаемся
Потому что ты живешь в моем сердце
И я все еще чувствую себя одиноко
Но я знаю, что все будет хорошо (все будет хорошо)
Потому что ты всегда будешь моим

Я ненавижу знать, я должен идти
Моя мама умирает, она плачет “помоги мне”

Мне пора идти “нет бен нет, что если ты найдешь новую любовь в самом сердце?”
О, давай, детка, я не такой человек
И ты всегда будешь моим
“Я не верю, что ты уходишь
Кого я держу, когда мне холодно в декабре?
Я люблю тебя, что если ты вообще никогда не вернешься? ”
Дебби, не волнуйся, кукла, эй, я люблю тебя, вот и все

Вы знаете, что все будет хорошо (все будет хорошо)
И ты всегда будешь моим
Ты лучшая девушка всех времен, и ты всегда будешь моей