Ben Kweller – Falling перевод и текст

Wind is cold alright back in Dallas. The neon light from the building lets
you know you’re home.
You’d go way back when if you wanted to be my friend or you’d call me. I’d
understand, it’s true.

Ветер холодный, хорошо в Далласе. Неоновый свет из здания позволяет
ты знаешь, что ты дома.
Ты бы вернулся, если бы хотел стать моим другом или позвонил бы мне. мне бы
понимаю, это правда.

I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling down.
Just say «hello» to the ground.

Ba ba ba ba ba ba

Wait there, I’ll be right back. Down in Times Square it’s a heart attack.
All the feeling makes you feel so new.
Trees fall and so do men. Even the walls start caving in and you feel like
there’s no pretend for you.

BUt I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling down.
Just say «hello» to the ground.

We could talk if days weren’t so fast,
and mistakes just leave it so unsure.
Wanna hold you like never before
‘case we’re falling and I love you more and more.

Do you feel like you’re falling down?
Do you feel like you’re falling down?
I don’t feel like I’m falling-falling-falling down.

I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling down.
Just say «hello» to the ground.

Ba ba ba ba ba ba

Do you feel like you’re falling down?

Я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Просто скажите «привет» земле.

Ба ба ба ба ба ба ба

Подожди, я сейчас вернусь. Вниз на Таймс-сквер это сердечный приступ.
Все чувства заставляют вас чувствовать себя таким новым.
Деревья падают, как и мужчины. Даже стены начинают прогибаться, и вы чувствуете, что
для тебя нет притворства.

Но я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Просто скажите «привет» земле.

Мы могли бы поговорить, если бы дни не были такими быстрыми,
и ошибки просто оставляют это так неуверенно.
Хочу обнять тебя, как никогда раньше
«Если мы падаем, и я люблю тебя все больше и больше.

Вы чувствуете, что падаете?
Вы чувствуете, что падаете?
Я не чувствую, что падаю-падаю.

Я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Просто скажите «привет» земле.

Ба ба ба ба ба ба ба

Вы чувствуете, что падаете?

I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling.
No, I don’t feel like I’m falling down.
Just say «hello» to the ground.

Я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Нет, я не чувствую, что падаю.
Просто скажите «привет» земле.