Ben Kweller – Gossip перевод и текст

Everybody hears
What they want to hear.
It makes them feel so big.
Secrets in their ears.

Все слышат
Что они хотят услышать.
Это заставляет их чувствовать себя такими большими.
Секреты в их ушах.

Gossip, gonna get you down.
You can’t stop it flying through the town. Yeah

It’s hard to find a friend.
That you can talk to.
You can count on me.
I’ll stand beside you.

Gossip, gonna get your down.
You can’t stop it flying through the town.

Try so hard to do what’s right.
Turn around and it comes to bite.
Woah, gossip.
I talk to you, you can talk to me.
Don’t go to them, and speak for me.
Woah, a messenger ain’t what it used to be.
Why did you feel the need? It ain’t pretty.

I thought that we were tight.
You proved that I was wrong.
It’s hard to find a friend
That you can count on.

Gossip, gonna get your down.
You can’t stop it flying through the town.

Now it hurts when I see your face.
It’s the kind that you can’t erase.
Woah, gossip.
I trusted you
And you trusted me.

Сплетни, вытащу тебя.
Вы не можете остановить это, летя через город. Да

Трудно найти друга.
С этим можно поговорить.
Ты можешь рассчитывать на меня.
Я буду рядом с тобой.

Сплетни, спустишься.
Вы не можете остановить это, летя через город.

Постарайся сделать то, что правильно.
Повернись и дело доходит до укуса
Вау, сплетни.
Я говорю с тобой, ты можешь говорить со мной.
Не ходи к ним и говори за меня.
Вау, посланник уже не тот, кем был раньше.
Почему вы почувствовали необходимость? Это не красиво.

Я думал, что мы были крепки.
Вы доказали, что я был неправ.
Трудно найти друга
На что вы можете рассчитывать.

Сплетни, спустишься.
Вы не можете остановить это, летя через город.

Теперь мне больно, когда я вижу твое лицо.
Это тот вид, который вы не можете стереть.
Вау, сплетни.
я тебе доверял
И ты доверял мне.

Gossip,
Gossip, (Flying through the town)
Gossip, (You know it’s gonna get you down)
Gossip, (Oh)
Gossip, (It’s flying through the town)
Gossip

Слухи,
Сплетни, (Полет по городу)
Сплетни, (Вы знаете, это вас унизит)
Сплетни, (О)
Сплетни, (Это летит через город)
Слухи