Ben Kweller – I Need You Back перевод и текст

Take me back when you think that it’s good.
It feels worse than they said it would.
You’re gone but not forever.
When I know I’m never wanted

Забери меня обратно, когда думаешь, что это хорошо.
Это чувствует себя хуже, чем они сказали, что будет.
Ты ушел, но не навсегда.
Когда я знаю, что я никогда не хотел

I need you back, I need you have,
to take away all of my pain and then my fear.

Hey! I need you back.

Like a ghost on his darkest visit,
you got my soul, now baby why is it
gone gone gone? Take it from me.
You are free if you can sleep at night,
you really must be hard if you’re feeling alright.
Hey hey hey, we’re way uptown, we gotta turn around.

I need you back, I need you here,
to take away all of my pain and then my fear.

Hey! I need you back.

I need you back, I need you here,
to take away all of my pain and then my fear.

Hey! I need you back.
(I’m so lost without you.)

Ты мне нужен обратно, ты мне нужен,
чтобы снять всю мою боль, а затем и мой страх.

Привет! Ты мне нужен.

Как призрак во время его самого темного визита,
ты получил мою душу, теперь детка, почему это
ушли ушли ушли? Забери это от меня.
Вы свободны, если можете спать по ночам,
вам действительно должно быть трудно, если вы чувствуете себя хорошо.
Эй, эй, эй, мы далеко наверх, мы должны обернуться.

Ты мне нужен обратно, ты мне нужен здесь,
чтобы снять всю мою боль, а затем и мой страх.

Привет! Ты мне нужен.

Ты мне нужен обратно, ты мне нужен здесь,
чтобы снять всю мою боль, а затем и мой страх.

Привет! Ты мне нужен.
(Я так потерян без тебя.)