Ben Lee – Don’t Leave перевод и текст

Текст:

Would you resent me
If I said that I’d miss you
And would you hate me
If I wanted to kiss you

Перевод:

Ты бы обиделся на меня
Если бы я сказал, что буду скучать по тебе
И ты бы меня ненавидел
Если бы я хотел поцеловать тебя

And would you love me
If I was stoic
And if I told you
Would you already know it

Well I’m coping better than before
But it’s still hard to watch you leave
So don’t leave me please

You’re like a childhood fear
You’re not changing
If I gave you a present
Would you try to exchange it
If I tried to please you
Would you make me feel awkward
If I went away
Would you make me move forward

Well if you decide to go
I’ll wait For a year, a month, a week
So don’t leave me please

And I’m coping better than before
But it’s still hard to watch you leave
So don’t leave me please

И любишь ли ты меня?
Если бы я был стоиком
И если бы я сказал вам
Вы бы уже знали это

Ну я справляюсь лучше чем раньше
Но все еще трудно смотреть, как ты уходишь
Так что не оставляй меня, пожалуйста

Ты как детский страх
Ты не меняешься
Если бы я дал вам подарок
Вы бы попытались обменять это?
Если бы я попытался угодить тебе
Вы заставили бы меня чувствовать себя неловко
Если бы я ушел
Не могли бы вы заставить меня двигаться вперед

Ну, если вы решили пойти
Я буду ждать год, месяц, неделю
Так что не оставляй меня, пожалуйста

И я справляюсь лучше, чем раньше
Но все еще трудно смотреть, как ты уходишь
Так что не оставляй меня, пожалуйста