Ben Lee – How To Survive A Broken Heart перевод и текст

I should let this go but I just can’t
And now it’s just a lesson I can’t grasp
So what’s really the best that I could do
To hope to see you every year or two

Я должен отпустить это, но я просто не могу
И теперь это просто урок, который я не могу понять
Так что же самое лучшее, что я мог сделать
Надеюсь увидеть вас каждый год или два

And the things you said
Do they still make sense
Could you mean them now
Did you even mean them then
I could torture myself Insane and tense
But I don’t have the strength

I’m crushed in pain you drifted through my life
But even looking back I know it’s right
I gave you my heart scared complete and whole
When all you ever asked for was my soul

And there’s nothing left
But a song or two
That mean not a thing
If I can’t play them for you
If I could hear your voice just one more time
Maybe I’d be fine

But I guess I won’t
‘Cos it’s too late now
And I guess you’re gone
‘Cos it’s too late now
And the pain I feel
Is all I can take
Maybe this turn of karma
Is too late
Maybe I was wrong
Maybe I was caught In a net of passion

И то, что вы сказали
Они все еще имеют смысл
Не могли бы вы сказать им сейчас?
Вы когда-нибудь имели в виду их
Я мог мучить себя безумным и напряженным
Но у меня нет сил

Я раздавлен болью, ты дрейфовал через мою жизнь
Но даже оглядываясь назад, я знаю, что это правильно
Я дал тебе мое сердце напугано полностью и целым
Когда все, о чем ты когда-либо просил, была моя душа

И ничего не осталось
Но песня или две
Это значит не вещь
Если я не могу сыграть их для вас
Если бы я мог услышать твой голос еще раз
Может быть, я буду в порядке

Но я думаю, я не буду
Потому что сейчас слишком поздно
И я думаю, ты ушел
Потому что сейчас слишком поздно
И боль, которую я чувствую
Это все, что я могу взять
Может быть, этот поворот кармы
Слишком поздно
Может я ошибся
Может быть, я был пойман в сети страсти