Ben Lee – My Guitar перевод и текст

Well I know it’s real uncool to say
You don’t need an amp to blow me away
Don’t need to turn up, plug in, or go very far
Just strum a chord on my guitar

Ну, я знаю, что это действительно не круто, чтобы сказать
Вам не нужен усилитель, чтобы взорвать меня
Не нужно включаться, подключаться или идти очень далеко
Просто сыграй аккорд на моей гитаре

Well my guitar is love
And my guitar’s all I need
And my guitar’s so special
Cause it plays the songs — not me

Well I can take my guitar to the beach
And strum out a pop masterpiece
I work out my favourite songs
I can do it myself or play along

Well my guitar is love
And my guitar’s all I need
And my guitar’s so special
Cause it plays the songs — not me

And I don’t know what would happen
If I lost my guitar
I’d never find another one
Like the last one I adored
It’s my guitar

And I guess that when shove comes to push
An acoustic guitar doesn’t mean you’re a wuss
And when I’m sick of hearing noise
I sit right down with one ‘my favorite toys

Well my guitar is love
And my guitar’s all I need
And my guitar’s so special
Cause it plays the songs — not me
It’s my guitar

Ну, моя гитара это любовь
И моя гитара это все что мне нужно
И моя гитара такая особенная
Потому что он играет песни – не я

Ну, я могу взять мою гитару на пляж
И выпустить поп-шедевр
Я работаю над своими любимыми песнями
Я могу сделать это сам или подыграть

Ну, моя гитара это любовь
И моя гитара это все что мне нужно
И моя гитара такая особенная
Потому что он играет песни – не я

И я не знаю, что произойдет
Если я потерял свою гитару
Я никогда не найду другого
Как и последний, который я обожал
Это моя гитара

И я думаю, что когда толкать приходит толкать
Акустическая гитара не означает, что ты мудак
И когда мне надоело слышать шум
Я сижу с одной ‘мои любимые игрушки

Ну, моя гитара это любовь
И моя гитара это все что мне нужно
И моя гитара такая особенная
Потому что он играет песни – не я
Это моя гитара