Ben Lee – Mystery Song перевод и текст

Beer fairy:
If a tree falls in the forest, no one hears it
Tell me, did it really fall?
If one hand claps by itself, do you wonder if

Пивная фея:
Если дерево падает в лесу, никто не слышит его
Скажите, это действительно упало?
Если одна рука хлопает сама по себе, вы задаетесь вопросом,

Take a moment stop and contemplate it
Let your head spin, get yourself frustrated
Think about it ’till you feel like giving up
You’re getting close to

The mystery, the mystery
As above, so below
The mystery
Of what we’ll never know

Gracie:
Why are teachers mean, why do parents scream?
And why does my pee melt the snow?
When people get grown up why do they act so tough?
There’s so much I still want to know

Beer fairy:
Well I gotta tell ya that never changes

Gracie:
Even for grown-ups?

Beer fairy:
All through the ages

Gracie:
Then what is the point?

Beer fairy:

Остановись и обдумай это
Пусть твоя голова кружится, расстраивайся
Подумай об этом, пока не почувствуешь, что сдаешься
Вы приближаетесь к

Тайна, тайна
Как вверху, так внизу
Мистика
Из того, что мы никогда не узнаем

Грейси:
Почему учителя имеют в виду, почему родители кричат?
И почему моя моча тает снег?
Когда люди вырастают, почему они ведут себя так жестко?
Я так много хочу узнать

Пивная фея:
Ну, я должен сказать тебе, что никогда не меняется

Грейси:
Даже для взрослых?

Пивная фея:
На протяжении веков

Грейси:
Тогда какой смысл?

Пивная фея:

Gracie:
And all their smart chatter?

Beer fairy:
Simply doesn’t matter
Are you getting it now?

Gracie:
Is there anything to get?

Together:
It’s a mystery, a mystery
As above, so below
The mystery
Of what we’ll never know

Грейси:
И все их умные болтовни?

Пивная фея:
Просто не имеет значения
Вы получаете это сейчас?

Грейси:
Есть что-нибудь, чтобы получить?

Вместе:
Это загадка, загадка
Как вверху, так внизу
Мистика
Из того, что мы никогда не узнаем