GLyr

Ben Rector – Kids (MPLS Version)

Исполнители: Ben Rector
Альбомы: Ben Rector – Ben Rector - MPLS Magic
обложка песни

Ben Rector – Kids (MPLS Version) перевод и текст

Текст:

One, two
Yeah

I saw a photograph from ten years back
It’s you and I, we’re standin’ in the rain, yeah

Перевод:

Один два
Да

Я видел фотографию из десяти лет назад
Это ты и я, мы стоим под дождем, да

Somewhere outside Atlanta, and I think my twelve-seat van
Is right there out of frame

This was before I knew my way around Los Angeles
And before I ever cared about nice neighborhoods
We were drivin’ through the night, sleepin’ on hotel floors
Thinkin’ that we had it good

We were kids back then, thinkin’ we would live forever
We were kids back then
We were wild and free, takin’ on the world together
We were kids back then
That’s how we’re always gonna be
Yeah

Passed an old friend on my timeline who had lately been on my mind
We were close as blood
If we sat down for a drink I think we’d forget all the stupid reasons
We lost touch
It was just because

We were kids back then, thinkin’ we would live forever
We were kids back then, you and me
We were wild and free, takin’ on the world together
We were kids back then
That’s how we’re always gonna be

C’mon
Yeah

We were kids back then, thinkin’ we would live forever
We were kids back then (you and me)

Где-то за пределами Атланты, и я думаю, что мой двенадцатиместный фургон
Прямо вне кадра

Это было до того, как я знал свой путь по Лос-Анджелесу
И прежде, чем я когда-либо заботился о хороших окрестностях
Мы спали всю ночь, спали на этажах отеля.
Думая, что у нас было хорошо

Тогда мы были детьми, думая, что будем жить вечно
Мы были детьми тогда
Мы были дикими и свободными, забирая мир вместе
Мы были детьми тогда
Так мы всегда будем
Да

Прошёл старый друг на моем графике, который в последнее время был у меня на уме
Мы были близки как кровь
Если бы мы сели выпить, я думаю, мы бы забыли все глупые причины
Мы потеряли связь
Это было только потому, что

Тогда мы были детьми, думая, что будем жить вечно
Тогда мы были детьми, ты и я
Мы были дикими и свободными, забирая мир вместе
Мы были детьми тогда
Так мы всегда будем

да брось
Да

Тогда мы были детьми, думая, что будем жить вечно
Тогда мы были детьми (ты и я)

We were wild and free, takin’ on the world together
We were kids back then
Yeah

C’mon!
Yeah that’s it! ‘sit. ‘sit
See ya later brah!
Peace out!

Мы были дикими и свободными, забирая мир вместе
Мы были детьми тогда
Да

Да брось!
Да, вот и все! ‘сидеть. ‘сидеть
Увидимся позже, брат!
Мир!

Альбом

Ben Rector – Ben Rector - MPLS Magic