Ben Rector – Song For The Suburbs перевод и текст

This American dream is
not what it seems.
Maybe we’re still breathing
but we’re all asleep

Эта американская мечта
не то, что кажется.
Может быть, мы все еще дышим
но мы все спим

Cause I wanna live
Until I die
Don’t let devil bury me alive
When my heart stops let me go home,
Don’t let the suburbs kill my heart and soul
My heart and soul

Pretty cars and pretty houses
Pretty people on parade
If this dream is what you’re after
Then dreamin’ is where you’ll stay

Cause I wanna live,
Until I die
Don’t let devil bury me alive.
When my heart stops
Let me go home,
Don’t let the suburbs kill my heart and soul
My heart and soul

Are we just runnin’ in the dark or livin’
Are we just runnin in the dark or livin’

Cause I wanna live,
Until I die
Don’t let the Devil bury me alive.
When my heart stops,
Let me go home
Don’t let the suburbs

Oh I wanna live

Потому что я хочу жить
Пока я не умру
Не дай дьяволу похоронить меня заживо
Когда мое сердце остановится, отпусти меня домой,
Не дай пригороду убить мое сердце и душу
Мое сердце и душа

Красивые машины и красивые дома
Милые люди на параде
Если вы мечтаете об этом?
Тогда вы мечтаете остаться

Потому что я хочу жить,
Пока я не умру
Не дай дьяволу похоронить меня заживо.
Когда мое сердце останавливается
Отпусти меня домой,
Не дай пригороду убить мое сердце и душу
Мое сердце и душа

Мы просто бежим в темноте или живем?
Мы просто бежим в темноте или живем?

Потому что я хочу жить,
Пока я не умру
Не дай дьяволу похоронить меня заживо.
Когда мое сердце останавливается,
Отпусти меня домой
Не пускай в пригород

О, я хочу жить