Ben Rector – The Sophomore перевод и текст
Текст:
I don’t have too much to say, except for the change in the weather.
Today is the same as yesterday; stuck in a sophomore effort.
There’s so much I don’t know.
Don’t know why we fear the change when we’ve only just begun,
Перевод:
Мне нечего сказать, кроме изменения погоды.
Сегодня то же самое, что и вчера; застрял на втором курсе усилий.
Там так много, я не знаю.
Не знаю, почему мы боимся перемен, когда мы только начали,
There’s so much I don’t know,
There’s so much I don’t know.
And you find you’re holding on to everything you know,
But the strength to move beyond is found in letting go.
There’s so much I don’t know,
There’s so much I don’t know.
There’s so much I don’t know,
There’s so much I don’t know.
It’s like learning how to drive on a crowded highway.
Whether this dies or stays alive, I did it my way.
I know that the adventure’s gone,
But it’s the second time I find that what is lost is replaced by grace that I find.
There’s so much I don’t know,
There’s so much I don’t know.
There’s so much I don’t know,
There’s so much I don’t know.
Я так много не знаю,
Там так много, я не знаю.
И вы обнаружите, что держитесь за все, что вы знаете,
Но сила выйти за пределы находится в том, чтобы отпустить.
Я так много не знаю,
Там так много, я не знаю.
Я так много не знаю,
Там так много, я не знаю.
Это все равно, что учиться ездить по многолюдному шоссе.
Умирает ли это или остается в живых, я сделал это по-своему.
Я знаю, что приключение прошло,
Но я обнаруживаю, что то, что потеряно, заменяется благодатью, которую я нахожу.
Я так много не знаю,
Там так много, я не знаю.
Я так много не знаю,
Там так много, я не знаю.